Fotograf Mateo Boffano

—Er du fotogen?

—No, pero intento !

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Cuando tenia 19 años, mi Tia me llamo para cubrir su boda. A partir de ahi comenze con las bodas.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—La emocion que trasmite

—Er du glad i å reise?

—Me encanta

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Conocer personas, historias y sacar fotos

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Los tiempos

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Es dificil saberlo, todo cambia rapido.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Los sentimientos

—Hvordan takler du kritikk?

—Trato de aprender de ellas

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Si, el fotoreportaje

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Que conoscan a la persona, su trabajo y sus condiciones.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Todo se permite, no hay reglas

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Varios, pero sobre todo la intuición.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Lo que esta sucediendo y la historia detras

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—El Papa

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—A nadie en particular, a todos si puedo

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—No necesariamente

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Que algo no me permita seguir trabajando, por que es algo muy vital en mi vida

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Hasta el momento, cuando fui a ver el concierto de Paul McCartney con mi novia!

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Corleone, el Padrino. Por lo buen tipo que era.

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Mi familia, mis amigos y el trabajo, por que me llenan de vida

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Felicidad en lo mas simple

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—gustar!

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Varios, uno de ellos fue editar con un monitor totalmente desequilibrado.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Camara para los recuerdos y plata !

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Si de varias cosas, que en realidad no son necesarias o se pueden sustituir por otras.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Practica error

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Fran Russo, Christman Studios, Mika Alvarez

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—El manejo de la luz natural y artificial !

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Lo que esta pasando lo mas real posible

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Que la siguiente sea mejor !

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Fueron estrictos en lo que tenian que serlo y menos en lo que no

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—No lo vovleria atras nunca, todo paso por algo que me ayudo a llegar a donde quiero.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Existe

—Hvem er dine helter?

—Dificil heroes, pero admiro a mis padres

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Por el falso

—Hva gjør du i fritiden din?

—Trato de escuchar musica, caminar andar en bici. Pero no es algo muy normal !

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Quiza lo egosita

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—No

—Har du lett for å få nye venner?

—Si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Depende desde, NY hasta algun lugar en las montañas

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Trabajar por muy poco

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Si

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Soy malo para los chistes!

—Liker du hunder eller katter?

—Ambos, pero mas los perros

—Hvem eller hva hater du?

—No odio nada, pero detesto muchas cosas. A la persona falsa, mentirosa etc etc

—Det beste i livet er:

—La vida

—Det mest irriterende i livet er:

—La vida

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Nada

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Ser un poco mas sano

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—la maldad

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Si, practiquen y cometan erroes.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Que me cuenten su historia!

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Comedia Romantica

—I morgen skal jeg...

—rendir el dia !