Fotograaf Mateo Boffano

—Kas sa oled fotogeenne?

—No, pero intento !

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Cuando tenia 19 años, mi Tia me llamo para cubrir su boda. A partir de ahi comenze con las bodas.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—La emocion que trasmite

—Kas sulle meeldib reisida?

—Me encanta

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Conocer personas, historias y sacar fotos

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Los tiempos

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Es dificil saberlo, todo cambia rapido.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Los sentimientos

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Trato de aprender de ellas

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Si, el fotoreportaje

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Que conoscan a la persona, su trabajo y sus condiciones.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Todo se permite, no hay reglas

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Varios, pero sobre todo la intuición.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Lo que esta sucediendo y la historia detras

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—El Papa

—Keda sa sooviksid pildistada?

—A nadie en particular, a todos si puedo

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—No necesariamente

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Que algo no me permita seguir trabajando, por que es algo muy vital en mi vida

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Hasta el momento, cuando fui a ver el concierto de Paul McCartney con mi novia!

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Corleone, el Padrino. Por lo buen tipo que era.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mi familia, mis amigos y el trabajo, por que me llenan de vida

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Felicidad en lo mas simple

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—gustar!

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Varios, uno de ellos fue editar con un monitor totalmente desequilibrado.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Camara para los recuerdos y plata !

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Si de varias cosas, que en realidad no son necesarias o se pueden sustituir por otras.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Practica error

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Fran Russo, Christman Studios, Mika Alvarez

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—El manejo de la luz natural y artificial !

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Lo que esta pasando lo mas real posible

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Que la siguiente sea mejor !

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Fueron estrictos en lo que tenian que serlo y menos en lo que no

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—No lo vovleria atras nunca, todo paso por algo que me ayudo a llegar a donde quiero.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Existe

—Kes on su kangelased?

—Dificil heroes, pero admiro a mis padres

—Keda sa ei austa?

—Por el falso

—Mida sa vabal ajal teed?

—Trato de escuchar musica, caminar andar en bici. Pero no es algo muy normal !

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Quiza lo egosita

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si

—Kus sa tahaksid elada?

—Depende desde, NY hasta algun lugar en las montañas

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Trabajar por muy poco

—Kas pärast abielu on elu?

—Si

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Soy malo para los chistes!

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Ambos, pero mas los perros

—Keda või mida sa vihkad?

—No odio nada, pero detesto muchas cosas. A la persona falsa, mentirosa etc etc

—Parim asi elus on:

—La vida

—Kõige ärritavam asi elus on:

—La vida

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Nada

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Ser un poco mas sano

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—la maldad

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Si, practiquen y cometan erroes.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Que me cuenten su historia!

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Comedia Romantica

—Homme hakkan ma...

—rendir el dia !