Nhiếp ảnh gia Oleg Portnov

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Noginsk, Nga? :)

—Можно следующий вопрос?)

—Bạn có ăn ảnh không?

—Я нормально и адекватно отношусь к своей внешности, но всё таки с другой стороны объектива чувствую себя лучше.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—В начале своего увлечения фотографией перепробовал практически все жанры,в том числе и свафото.А поскольку портретная фотография и репортаж мои любимые,то все дороги привели в этот жанр.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Составляющих много-от эмоций и композиции до цветового баланса.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Очень.Главная радость в этом-глядеть незамыленным свежим взглядом на новые места,людей,привозить снимки домой и печатать потом маленькие фотокниги с воспоминаниями.В прошлом году посетил несколько стран и даже удалось поснимать национальную свадьбу в Узбекистане.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Находить новые ракурсы,идеи,быть на "одной волне" с молодыми.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Тайминг свадебного дня.Когда он идёт не по распорядку(а такое в 90процентах случаев).

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Смешение стилей-тут всё от репортажа до предметки и макро, неповторимость моментов,искренность эмоций, событийная насыщенность всего дня.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Положительное.Но с одним условием,что критикующий должен быть со мной на одном уровне или выше. И конечно же нужно развивать своего внутреннего критика.Например,сам могу разнести в пух и прах любую свою работу.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Конечно же,как и в любой другой сфере.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Документальность и неповторимость той самой доли секунды.

—Bạn muốn chụp ai?

—Всех из "Клуба 27ми".

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Чаще всего беру Sony RX1.Потому что компактно,полнокадрово и любимые 35мм в виде Цейса.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Чаще жалею о продажах.Ибо привязывешься к некоторым камерам или объективам,когда долгое время ими работаешь.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Конечно же удачные кадры.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Точно нет.Ведь я бы не стал тем,кем я стал сейчас.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Возможно.Я поддерживаю взгляды агностиков.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Нет,очень долго присматриваюсь к людям.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Она есть,я проверял.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Котики конечно.