Fotograf Oleg Portnov

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Noginsk, Rusland? :)

—Можно следующий вопрос?)

—Er du fotogen?

—Я нормально и адекватно отношусь к своей внешности, но всё таки с другой стороны объектива чувствую себя лучше.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—В начале своего увлечения фотографией перепробовал практически все жанры,в том числе и свафото.А поскольку портретная фотография и репортаж мои любимые,то все дороги привели в этот жанр.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Составляющих много-от эмоций и композиции до цветового баланса.

—Er du glad i å reise?

—Очень.Главная радость в этом-глядеть незамыленным свежим взглядом на новые места,людей,привозить снимки домой и печатать потом маленькие фотокниги с воспоминаниями.В прошлом году посетил несколько стран и даже удалось поснимать национальную свадьбу в Узбекистане.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Находить новые ракурсы,идеи,быть на "одной волне" с молодыми.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Тайминг свадебного дня.Когда он идёт не по распорядку(а такое в 90процентах случаев).

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Смешение стилей-тут всё от репортажа до предметки и макро, неповторимость моментов,искренность эмоций, событийная насыщенность всего дня.

—Hvordan takler du kritikk?

—Положительное.Но с одним условием,что критикующий должен быть со мной на одном уровне или выше. И конечно же нужно развивать своего внутреннего критика.Например,сам могу разнести в пух и прах любую свою работу.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Конечно же,как и в любой другой сфере.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Документальность и неповторимость той самой доли секунды.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Всех из "Клуба 27ми".

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Чаще всего беру Sony RX1.Потому что компактно,полнокадрово и любимые 35мм в виде Цейса.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Чаще жалею о продажах.Ибо привязывешься к некоторым камерам или объективам,когда долгое время ими работаешь.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Конечно же удачные кадры.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Точно нет.Ведь я бы не стал тем,кем я стал сейчас.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Возможно.Я поддерживаю взгляды агностиков.

—Har du lett for å få nye venner?

—Нет,очень долго присматриваюсь к людям.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Она есть,я проверял.

—Liker du hunder eller katter?

—Котики конечно.