Nhiếp ảnh gia Sergio Echazú

—Bạn có ăn ảnh không?

—No lo creo...

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Siempre tuve la facilidad de notar las expresiones y sentimientos de la gente por mas mínimos e imperceptibles que fuera, pero la verdad nunca supe como utilizarlo, hasta que me casé y mi fotógrafo de bodas nos entregó unas fotos horribles, por lo cual me propuse a que nadie mas en mi país pasara por esta situación y desde entonces entrego las fotos que me hubieran gustado que me saquen en mi boda.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—La naturalidad y las emociones plasmadas en las expresiones de las personas.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Claro que si..... y mas cuando tengo una boda fuera de mi país

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Que puedo hacer feliz a las personas con mi arte.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—No se me ocurre nada...

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—La verdad yo me enfoco en el presente y en hacer lo mejor que puedo, nunca me puse a pensar en el futuro de la fotografía de bodas

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Compartir con las personas uno de los momentos mas importantes de sus vidas

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—La verdad, siempre estoy abierto a ellas, a veces las tomo para mejorar y otras veces las tomo simplemente como consejos.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Claro que si, últimamente las fotos con altos contrastes, saturación y claridad están muy de moda, pero mi estilo es mas natural, sin tanta edición.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Que se centren en el estilo de fotográfia.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Siempre estoy abierto a nuevas oportunidades, escenarios etc, la fotografía de bodas no deberá tener ninguna restricción.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—las emociones y sentimientos de las personas.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Una sola imagen puede transmitir mucha información, depende mucho de, que es lo que se quiere lograr con esa imagen, para decidir los elementos que se deben tomar en cuenta

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Steve Jobs

—Bạn muốn chụp ai?

—A la princesa Kate Middleton

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—La pornografía

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—No se me ocurre nada en este momento

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—El nacimiento de mis dos preciosas hijas