Фотограф Sergio Echazú

—Чи ви фотогенічні?

—No lo creo...

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Siempre tuve la facilidad de notar las expresiones y sentimientos de la gente por mas mínimos e imperceptibles que fuera, pero la verdad nunca supe como utilizarlo, hasta que me casé y mi fotógrafo de bodas nos entregó unas fotos horribles, por lo cual me propuse a que nadie mas en mi país pasara por esta situación y desde entonces entrego las fotos que me hubieran gustado que me saquen en mi boda.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—La naturalidad y las emociones plasmadas en las expresiones de las personas.

—Чи любите ви подорожувати?

—Claro que si..... y mas cuando tengo una boda fuera de mi país

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Que puedo hacer feliz a las personas con mi arte.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—No se me ocurre nada...

—Яким буде майбутнє фотографії?

—La verdad yo me enfoco en el presente y en hacer lo mejor que puedo, nunca me puse a pensar en el futuro de la fotografía de bodas

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Compartir con las personas uno de los momentos mas importantes de sus vidas

—Як ви справляєтеся з критикою?

—La verdad, siempre estoy abierto a ellas, a veces las tomo para mejorar y otras veces las tomo simplemente como consejos.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Claro que si, últimamente las fotos con altos contrastes, saturación y claridad están muy de moda, pero mi estilo es mas natural, sin tanta edición.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que se centren en el estilo de fotográfia.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Siempre estoy abierto a nuevas oportunidades, escenarios etc, la fotografía de bodas no deberá tener ninguna restricción.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—las emociones y sentimientos de las personas.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Una sola imagen puede transmitir mucha información, depende mucho de, que es lo que se quiere lograr con esa imagen, para decidir los elementos que se deben tomar en cuenta

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Steve Jobs

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A la princesa Kate Middleton

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—La pornografía

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—No se me ocurre nada en este momento

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—El nacimiento de mis dos preciosas hijas