Nhiếp ảnh gia Olga Shumilova

—Bạn có ăn ảnh không?

—Да и очень люблю фотографироваться:)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Удачно вышла замуж))

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Свет, цвет, композиция и совесть пивовара))

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—А кто-то нет?

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Я уже и представить себя не могу в офисе работая 5/2 по 8 часов под надзором директора. Есть работа, нет ее – ты должен высидеть нормативное время в строгой одежде и с серьезным видом.А главное, что однажды побыв бизнесвумен, я уже не могла себя мотивировать на движение к общей цели, которая спустилась решением сверху. Я помню, как мои коллеги были воодушевлены на бессрочный труд во благо организации с упоением решая очень важные задачи, а я не понимала, что я там вообще делаю и зачем.Сейчас я строю свой график сама и если мне с утра хочется поспать по-дольше, то я отработаю сон вечером. Я работаю больше, когда мне это нужно и меньше, когда не нужно, работаю там, где мне удобно и где хочется, отчитываюсь перед собой и только от меня зависит уровень моего дохода. Я счастлива и свободна!

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Отсутствие новогоднего корпоратива)))

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Беззеркальным)

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Она сочетает в себе все прочие жанры фотографии – тебе нужно одновременно владеть навыками портретной, пейзажной, репортажной, предметной съемки.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Делаю вид, что спокойно)

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Все мы помним губки-усики, где они сейчас?)

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—На самом деле есть всего лишь одна вещь, которая действительно отличает одного фотографа от другого – тот момент, когда один нажмет на кнопку спуска затвора, а другой нет. Выбирайте кадры, которые вас трогают.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Непрофессионализма – наверное, этим словом можно объединить все те ужасы, которые приходят мне в голову))

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Где можно незаметно разместить вспышку))

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Идея и ее реализация.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Хипстеры?)

—Bạn muốn chụp ai?

—Своих детей.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Не снимаю покатушки на лимузине по достопримечательностям!

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—О том, что кто-то прочитает мой подростковый дневник пока я еще жива))

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Доломитовые Альпы – я просто пищала от восторга!

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Русалочкой! Вы видели как круто волосы смотрятся под водой?!))

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Самым сильным мотиватором является для меня собственный успех – он запускает волну удачи))

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—"Успех" – это как "любовь" – слово означающее все и ничего.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Свое свадебное платье))) Снимаю творческие лавстори в свадебных нарядах)

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Я преподаю фотографию и фотобизнес начинающим фотографам. Мои ученики – мои лучшие учителя!

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Сборная солянка разных фотографов)

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Что этому надо учиться))))

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Свое видение момента, красоты

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Качаю попу))

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Подсознательная

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Думаю, что все разные и нужно жить так, как каждому комфортно

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Очень;)

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Если много путешествовать, то не принципиально:)

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—И еще какая!

—Bạn thích chó hay mèo?

—Кошатница я))

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Любить себя. С этого начинается все хорошее и гармоничное – любовь к своей семье, к мужчине/женщине, к детям, к своему делу, к своей жизни – интересной, увлекательной, разнообразной – такой, которая приносит удовольствие каждый день.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Если хочешь изменить что-то в мире, то начинать нужно с себя;)

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Уволиться с основной работы))А если более серьезно, то относиться к фотографии как к бизнесу. Представьте, что вы решили открыть магазин – что вы будете делать? Найдете стартовый капитал, продумаете что, как и кому вы будете продавать, найдете поставщиков, продумаете рекламу, будете готовы некоторое время работать в минус, будете много читать, узнавать, обучаться предпринимательскому делу, больше узнавать о своих продуктах, будете ходить по конкурентам, анализируя их деятельность.С фотографией тоже самое. Покупкой фотоаппарата все не ограничивается, не достаточно даже просто быть хорошим фотографом – если ты хочешь успешно работать на себя, то на этапе пока ты не готов делегировать полномочия тебе нужно быть и творцом, и менеджером, и маркетологом, и бухгалтером, и юристом.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—... тоже самое, что делаю сегодня. Я не жду завтра или особого случая, чтобы сделать то, что я хочу.