Nhiếp ảnh gia Jess Mejia

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Colonia Hidalgo, Mexico? :)

—Considero que cada fotógrafo tiene un estilo particular y único, de acuerdo a sus propias experiencias y vivencias.
"Nos gusta una foto, porque en ella nos reconocemos "
En lo particular me preparo constantemente para mejorar mi trabajo y que cada día haga una fotografía mejor a la anterior.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Por supuesto!!
Manejo la técnica lo cual me permite hacer una buena fotografía al igual que el contenido, emoción o mensaje implícito que pueda contener la misma.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Anteriormente realizaba solo fotografías de autor, es decir sin un encargo comercial con la finalidad únicamente de exponerse en galerías o espacios culturales.
Fue una novia la que vio mi trabajo y pese a q no tenía ninguna fotografía de Boda, decidió contratarme para su evento.
Me gustó la experiencia y al ser testigo de un momento tan mágico elegí dedicarme a la fotografía de Bodas

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Para mi no hay limites, es decir si alguien me pide una fotografía singular o diferente siempre buscaré la manera de hacerla aunque no la haya hecho con anterioridad y aunque la idea del cliente pueda sonar descabellada o imposible.
Mecanismos hay muchos así que cualquier tipo de fotografía se puede hacer.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Si claro!!, viajar es conocer y enriquecerse mental y espiritualmente.
Es llenarse de nuevas emociones y vivencias que al fin y al cabo se van reflejando en tu trabajo

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Todo.., el ver la ilusión de la novia, los preparativos, los invitados, el novio.
Todo perfectamente planeado y puesto en escena listo para fotografiar.
La propia fotografía da alegría, el estar creando imágenes constantemente, es una manera incluso de estar plasmando tus propias emociones.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—En general me gusta mucho este trabajo, no le pondría peros.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Si, la fotografía se ha transformado enormemente y sobretodo la fotografia de Bodas, anteriormente era una recopilación unicamente de momentos claves en el evento. Ahora ha cobrado un sentido artístico y conceptual
Estoy segura que en un futuro una fotografía de Bodas podrá exponerse en una Galería como una obra artística y que cada vez será mas valorada.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—La improvisación constante, es decir en un Estudio Fotográfico puedes tener controlada la luz, el fondo e incluso las poses, pero en la Fotografía de Bodas todo lo vas construyendo en el momento de acuerdo al escenario, a los momentos y a los propios personajes que te encuentras mientras cubres el evento. Considero es una habilidad excepcional de creación constante.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Siempre habrá diferentes formas de pensar y cada quien tiene esa libertad, algunas criticas suman y otras restan, sin embargo como fotógrafo y como persona eliges que te llevas contigo, para mejorar y lo demás lo desechas.
Lo mas importante es hacer lo que más te gusta y disfrutarlo enormemente.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Si, cada vez hay mejor manejo de la luz, mejor composición y tendencia hacia una imagen mas fina y estética.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Que visualmente se conecten con las imágenes del fotógrafo, que las fotografías tengan calidad, elegancia y sobretodo reflejen aquello que a los novios les gustaría contar.
Y por supuesto la seriedad y compromiso del fotógrafo para realizar un buen trabajo.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Los nervios, aveces los novios se preocupan por que todo el evento fluya y salga de manera perfecta, lo cual es entendible puesto que han coordinado y elegido hasta el último detalle.
Pero también es un día especial e irrepetible, con lo cual lo mejor es disfrutar cada instante y eso mismo busco durante la sesión de fotos. Que por unos instantes sean ellos mismos, sin poses, que disfruten el momento de estar juntos y crear imágenes que en unos años les recordará ese mismo instante.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Durante la Boda siempre hay miradas que revelan sentimientos y emociones, como fotógrafa busco esas imágenes para hacerlas tangibles
Todos los detalles los fotografío porque sé lo importante que son para los novios.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Gustarte!! Eso es todo
No hay fotografías buenas o malas, solo hay algo en la imagen que puede o no conectarte con una emoción o sentimiento.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Hay muchos!!
Fotógrafos podría mencionar
SEBASTIÃO SALGADO
AUGUST SANDER
TINA MODOTI
DAVID LACHAPELLE
STEVE MC CURRY ETC.

—Bạn muốn chụp ai?

—Lo que mas me gusta es hacer retratos, captar la personalidad de cada quien y plasmarla
Me gusta fotografiar personas autenticas

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—No

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Si pudiera elegir me encantaría hacer una sesión de fotos con David LaChapelle

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Nada que no pueda manejarse.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—La primera vez que me lance en paracaídas fue algo impresionante y mágico.
Y lo haré de nuevo!!

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Había varios personajes que me encantaban como Bugs Bunny por astuto, inteligente y alegre
Mazinger Z porque pensaba en construir un robo así para ayudar a otras personas
En la actualidad admiro a varias personas entre ellas a
Malala
Virginia Wolf
Annie Leibovitz
Osho etc

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Amo el trabajo de Annie Leibovitz

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Es hacer lo que más me gusta y poder trascender

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Ambos

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—No recuerdo alguno en específico

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Mi cámara

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Cada vez hay más tecnología y accesorios que continuamente cambian y que ahora sé de lo importante que es renovarse y adquirir lo mejor para facilitar mi trabajo.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Continuamente me estoy capacitando, voy a talleres tanto profesionales como personales.
Me gusta el arte, leer, ir a exposiciones y ver el trabajo de otros fotógrafos.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Hay muchas obras, imágenes y artistas que han influenciado en mi trabajo.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Me encanta cocinar, de no ser fotografo seria Chef.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Que cualquier persona puede lucir bien, que cualquier persona tiene algo mágico para fotografiar.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Cuando ves a la fotografía como una pasión, quieres tomar fotos hasta el último día de tu vida.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Todo es perfecto como es

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Tomaría fotos desde más joven

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Si todo es energia y todo es vida.

—Ai là người hùng của bạn?

—A mi madre, mi esposo, mis hijas
Amigos etc.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Nadie

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Cocino, leo, estoy con mi familia, disfruto

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—No lo sé

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Cuando veo la imagen terminada e impresa, es muy placentero.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Considero que los roles han sido un patrón que hemos repetido generación tras generación, repitiendo conductas que podrían mejorarse en el sentido en que hombres y mujeres tengan los mismos derechos y oportunidades.
Para mi no es uno superior al otro y tampoco son iguales, simplemente son diferentes, cada uno con sus propias virtudes y habilidades. Solo es cuestión de respeto mutuo.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Si, me encanta conocer otras maneras de pensar.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Me encantaría vivir un tiempo en Australia o Canada.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Porque hacen estas preguntas no lo sé, jajaja

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Por supuesto , te casas no te mueres.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—En otro momento

—Bạn thích chó hay mèo?

—perros, mil veces.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—No

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Que estamos vivos y cada día es un nuevo momento para disfrutar.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—las guerras

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Si, me gustaría mas unidad entre la gente, ocuparnos en tener un mejor entorno social.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Me gusta como soy

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Más unidad, mas trabajo en equipo, mas amor.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Intención y perseverancia.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Hola

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Drama

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Literal o metaforico?