Фотограф Isabelle Bazin

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Je dirais quelqu'un qui arrive à en dire long avec une seule photo et qui sait faire des séries qui en disent long... J'aime les photographes engagés qui saisissent l'histoire comme Robert Frank, Lee Friedlander, Robert Capa et bien d'autre...

—Чи ви фотогенічні?

—Pas du tout ! Enfin je ne trouve pas ! Mais si je me regarde 2 ans après, je me dis que je suis pas trop mal et que je suis trop dure avec moi-même ;-) La plupart de mes clients disent la même chose... Je pense qu'on a du mal à se voir... Mon rôle c'est de saisir la beauté de l'intérieur, la photogénie est très personnel...

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Dés l'âge de 13 ans après la mort de mon père puis de ma soeur... Un besoin d'arrêter le temps, saisir l'instant et de voir ce que je trouve interessant,... Je me suis ensuite spécialisée dans le mariage quand je me suis mariée moi-même! Pour tout vous dire, moi qui ne voulait pas me marier, on l’a organisé en 3 mois !!! J’ai adoré l’atmosphère du mariage, célébrer un jour heureux entouré de gens qu'on aime, quelle fête, quelle journée intense…Alors ça m'a donné envie de me spécialiser dans le mariage!

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—La puissance qu'elle doit dégager et qui incite à la regarder.

—Чи любите ви подорожувати?

—J’adore ça et je vis la vie comme un voyage...

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Le côté humain, le lien entre soi et l’autre…Observer le monde et garder ce qui est important à voir...

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Le poids du matériel, les longues heures devant l'ordinateur...

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Plusieurs hypothèses et sûre de rien !

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—L’ émotion, l'instant déscicive,...

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Je les écoute et je les analyse afin de progresser.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Oui, il y a des modes, des styles,…Et des époques !

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Le feeling avec le photographe, son style et son approche.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Le mot paparazzi

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—L’équilibre

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Son impact

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Barack Obama

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—David Bowie

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—paparazzi

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Erwin Olaf

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Les réseaux sociaux et la pollution, ça va trop vite et c'est incontrolable…

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—La mort de mes proches, mon premier baiser et ma première plongée en mer

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Wonder woman, parce que de nos jours il faut savoir tout gérer très vite et elle a des super pouvoirs ;-)

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—La nature, parce qu’elle est nécessaire et intéressante

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Vivre en accord avec soi-même, faire le plus possible ce que l’on aime,…

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Respecté

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—D'avoir vider une carte mémoire par accident, je ne l'ai plus refait !

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Mon appareil photo, mon masque et mon tuba pour me sentir comme un poisson dans l’eau !

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Un bluetooth pour la voiture qui ne marche pas !

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Resté concentrer et créative

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Mes professeurs en photo & en art appliqué

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Le business

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Elles sont vivantes

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La vie

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Plus là!

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Faire revivre des êtres chers

—А як щодо життя на інших планетах?

—Il y a de la vie partout, non !?

—Хто є вашими героями?

—Ceux qui protègent les plus faibles et rendent justice

—Кого ви не поважаєте?

—Donald Trump

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—De la plongée, voyager, prendre des photos, voir des expos et des amis…

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Sérieuse

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Quand on me le fait savoir

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Je préfère la complémentarité, la liberté et le respect de chacun

—Чи ви легко заводите друзів?

—Oui

—Де ви хотіли б жити?

—Près de la mer

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Répondre à des arnarqueurs

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Bien sûr!

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Un mec demande à son copain :
– Qu’est ce que ça veut dire : « I don’t know » ?
Et l’autre répond : « Je ne sais pas ».

—Ви любите собак чи котів?

—J ‘aime les 2, mais je n’ai que des chats pour le moment

—Кого або що ви ненавидите?

—l’injustice

—Найкраща річ у житті - це:

—L’amour

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Faire le ménage

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—L’ environnement

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Aller au lit plus tôt !

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Plus d’égalité entre les êtres, protéger la faune et la flore et moins de pollution, rien que ça ;-)

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Aimez ça et tenez bon !

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Bonjour, comment allez-vous ;-)

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Documentaire sur le voyage, la faune et la flore

—Завтра я піду і...

—Un album de mariage