Φωτογράφος Isabelle Bazin

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Je dirais quelqu'un qui arrive à en dire long avec une seule photo et qui sait faire des séries qui en disent long... J'aime les photographes engagés qui saisissent l'histoire comme Robert Frank, Lee Friedlander, Robert Capa et bien d'autre...

—Έχετε φωτογένεια;

—Pas du tout ! Enfin je ne trouve pas ! Mais si je me regarde 2 ans après, je me dis que je suis pas trop mal et que je suis trop dure avec moi-même ;-) La plupart de mes clients disent la même chose... Je pense qu'on a du mal à se voir... Mon rôle c'est de saisir la beauté de l'intérieur, la photogénie est très personnel...

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Dés l'âge de 13 ans après la mort de mon père puis de ma soeur... Un besoin d'arrêter le temps, saisir l'instant et de voir ce que je trouve interessant,... Je me suis ensuite spécialisée dans le mariage quand je me suis mariée moi-même! Pour tout vous dire, moi qui ne voulait pas me marier, on l’a organisé en 3 mois !!! J’ai adoré l’atmosphère du mariage, célébrer un jour heureux entouré de gens qu'on aime, quelle fête, quelle journée intense…Alors ça m'a donné envie de me spécialiser dans le mariage!

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—La puissance qu'elle doit dégager et qui incite à la regarder.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—J’adore ça et je vis la vie comme un voyage...

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Le côté humain, le lien entre soi et l’autre…Observer le monde et garder ce qui est important à voir...

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Le poids du matériel, les longues heures devant l'ordinateur...

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Plusieurs hypothèses et sûre de rien !

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—L’ émotion, l'instant déscicive,...

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Je les écoute et je les analyse afin de progresser.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Oui, il y a des modes, des styles,…Et des époques !

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Le feeling avec le photographe, son style et son approche.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Le mot paparazzi

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—L’équilibre

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Son impact

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Barack Obama

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—David Bowie

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—paparazzi

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Erwin Olaf

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Les réseaux sociaux et la pollution, ça va trop vite et c'est incontrolable…

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—La mort de mes proches, mon premier baiser et ma première plongée en mer

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Wonder woman, parce que de nos jours il faut savoir tout gérer très vite et elle a des super pouvoirs ;-)

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—La nature, parce qu’elle est nécessaire et intéressante

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Vivre en accord avec soi-même, faire le plus possible ce que l’on aime,…

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Respecté

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—D'avoir vider une carte mémoire par accident, je ne l'ai plus refait !

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Mon appareil photo, mon masque et mon tuba pour me sentir comme un poisson dans l’eau !

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Un bluetooth pour la voiture qui ne marche pas !

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Resté concentrer et créative

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Mes professeurs en photo & en art appliqué

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Le business

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Elles sont vivantes

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La vie

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Plus là!

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Faire revivre des êtres chers

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Il y a de la vie partout, non !?

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Ceux qui protègent les plus faibles et rendent justice

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Donald Trump

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—De la plongée, voyager, prendre des photos, voir des expos et des amis…

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Sérieuse

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Quand on me le fait savoir

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Je préfère la complémentarité, la liberté et le respect de chacun

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Oui

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Près de la mer

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Répondre à des arnarqueurs

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Bien sûr!

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Un mec demande à son copain :
– Qu’est ce que ça veut dire : « I don’t know » ?
Et l’autre répond : « Je ne sais pas ».

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—J ‘aime les 2, mais je n’ai que des chats pour le moment

—Ποιον ή τι μισείτε;

—l’injustice

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—L’amour

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Faire le ménage

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—L’ environnement

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Aller au lit plus tôt !

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Plus d’égalité entre les êtres, protéger la faune et la flore et moins de pollution, rien que ça ;-)

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Aimez ça et tenez bon !

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Bonjour, comment allez-vous ;-)

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Documentaire sur le voyage, la faune et la flore

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Un album de mariage