攝影師 Jason Veiga

—您上相嗎？

—Me esforço bastante, sempre em busca da essência.

—您如何開始從事攝影行業？

—A paixão por contar histórias, foi deste sentimento que nasceu o desejo de fotografar casamentos.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Sentimento, essência e alegria.

—您熱愛旅行嗎？

—Adora viajar e conhecer novos lugares e pessoas.

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Ver o brilho no olhar dos casais.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—Adoro essa profissão, foi a que escolhi para ser feliz.

—攝影的前景如何？

—Oportunidades de criar coisas novas e encantar.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Contar histórias verdadeiras e eternizar momentos únicos.

—您如何應對批評？

—Como degraus que servem para me fazer subir e continuar sempre em busca dos meus sonhos.

—攝影有什麼潮流？

—Inovar sempre.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—A conexão criada e essência transmitida pelas imagens.

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Copiar.

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Emoções e sentimentos.

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—A emoção e o momento capturados, que serão transmitidos por gerações.

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Obama.

—您想拍誰？

—Casamentos e pessoas.

—您有任何職業禁忌嗎？

—Não.

—您想和誰一起拍攝？

—Tem várias feras por aí que com certeza seria um grande prazer fotografar juntos.

—您會擔心什麼？為什麼？

—Reciclar, procurar se reinventar a cada momento.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—O nascimento do meu filho Lorenzo.

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Homem aranha, rsrsrsrs... Imagine quantos ângulos diferentes poderia capturar.

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Minha família, esposa e filho.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—Alcançar objetivos e realizar sonhos.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Tudo é conquistado com respeito e honestidade.

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Não ter abandonado minha antiga profissão antes.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Minha câmera, lentes, carregador, baterias e muitos cartões de memória.
Para não perder as oportunidades.

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Não.

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Estudando, pesquisando e treinando muito.

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Meu casamento.

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—Que equipamento não é tudo.

—您想用自己的照片說些什麼？

—Sentimentos verdadeiros.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—A busca pela foto perfeita.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Foram especiais sempre.

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Buscaria me aprofundar mais em conhecimentos ignorados.

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Seria legal, com certeza renderia ótimas fotos.

—誰是您的英雄？

—Jesus, Davi, Moisés e outros heróis da fé.

—您不重視誰？

—Procuro respeitar a todos.

—您空閒時會做些什麼？

—Viajo e descanso.

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—O esforço em busca da evolução.

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Quando vejo o brilho nos olhos das pessoas.

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Sim.

—您容易交到朋友嗎？

—Sim, com certeza.

—您希望在哪裡生活？

—Em alguma cidadezinha do interior da Europa.

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Pular em uma piscina com água estupidamente gelada.

—結婚後還有人生嗎？

—Com certeza, e vida de muita alegria.

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—Algumas...

—您喜歡狗還是貓？

—De cães sim, gatos prefiro eles mais longe, rsrsrs...

—您討厭誰或什麼？

—Mentira.

—人生中最棒的事是：

—Viver como se não houvesse amanhã...

—人生中最煩人的事是：

—Ver o tempo passar tão depressa.

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—A corrupção absurda neste país.

—您希望改變自己的哪一點？

—Ser menos detalhista.

—您希望改變世界的哪些方面？

—Acabar com a miséria.

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Estude, pratique, estude, pratique e estude mais, abra seus olhos para novos horizontes e sinta a emoção.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Diga "X"... clic...

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Ação e aventura.

—明天我會去做...

—Muitos casamentos e pessoas felizes.