Fotografas Jason Veiga

—Ar esate fotogeniškas?

—Me esforço bastante, sempre em busca da essência.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—A paixão por contar histórias, foi deste sentimento que nasceu o desejo de fotografar casamentos.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Sentimento, essência e alegria.

—Ar mėgstate keliauti?

—Adora viajar e conhecer novos lugares e pessoas.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Ver o brilho no olhar dos casais.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Adoro essa profissão, foi a que escolhi para ser feliz.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Oportunidades de criar coisas novas e encantar.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Contar histórias verdadeiras e eternizar momentos únicos.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Como degraus que servem para me fazer subir e continuar sempre em busca dos meus sonhos.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Inovar sempre.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—A conexão criada e essência transmitida pelas imagens.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Copiar.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Emoções e sentimentos.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—A emoção e o momento capturados, que serão transmitidos por gerações.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Obama.

—Ką norite fotografuoti?

—Casamentos e pessoas.

—Ar turite profesinių tabu?

—Não.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Tem várias feras por aí que com certeza seria um grande prazer fotografar juntos.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Reciclar, procurar se reinventar a cada momento.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—O nascimento do meu filho Lorenzo.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Homem aranha, rsrsrsrs... Imagine quantos ângulos diferentes poderia capturar.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Minha família, esposa e filho.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Alcançar objetivos e realizar sonhos.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Tudo é conquistado com respeito e honestidade.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Não ter abandonado minha antiga profissão antes.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Minha câmera, lentes, carregador, baterias e muitos cartões de memória.
Para não perder as oportunidades.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Não.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Estudando, pesquisando e treinando muito.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Meu casamento.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Que equipamento não é tudo.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Sentimentos verdadeiros.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—A busca pela foto perfeita.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Foram especiais sempre.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Buscaria me aprofundar mais em conhecimentos ignorados.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Seria legal, com certeza renderia ótimas fotos.

—Kas yra jūsų herojai?

—Jesus, Davi, Moisés e outros heróis da fé.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Procuro respeitar a todos.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Viajo e descanso.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—O esforço em busca da evolução.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Quando vejo o brilho nos olhos das pessoas.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Sim.

—Ar lengvai randate draugų?

—Sim, com certeza.

—Kur norėtumėte gyventi?

—Em alguma cidadezinha do interior da Europa.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Pular em uma piscina com água estupidamente gelada.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Com certeza, e vida de muita alegria.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Algumas...

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—De cães sim, gatos prefiro eles mais longe, rsrsrs...

—Ko nekenčiate?

—Mentira.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Viver como se não houvesse amanhã...

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Ver o tempo passar tão depressa.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—A corrupção absurda neste país.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Ser menos detalhista.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Acabar com a miséria.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Estude, pratique, estude, pratique e estude mais, abra seus olhos para novos horizontes e sinta a emoção.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Diga "X"... clic...

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Ação e aventura.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Muitos casamentos e pessoas felizes.