ช่างภาพ Giuseppe Santanastasio

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Be c’è ne sono davvero parecchi, e penso che tra questi potrei essere incluso anche io hahahah, ma sapete meglio chiedere ai concittadini sono loro a fare una valutazione definitiva.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Io? Be io amo essere fotografato, scherzo sulla mia pancetta e i miei colleghi di avventura sanno che durante un matrimonio quello che non deve mancare mai é una foto al sottoscritto. XD

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Per caso, mi sono occupato per anni di altro e avendo un po’ di passione per l’immagine e per il bello all’età di 20 anni ho deciso di intraprendere il percorso fotografico. Da corsi ad Accademia oggi sono soddisfatto ma la metà non è ancora raggiunta

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Io dico sempre ai miei clienti che io ho due componenti principali che sono “Eleganza” ed “Emotività” nei miei matrimoni non deve mancare questo.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Abbastanza soprattutto quando viaggio per lavoro.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Divertirmi con le mie coppie, sorridere con loro ed emozionarmi con loro. Il mio lavoro è davvero strepitoso.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Cosa mi piace meno? Be ti dico subito che la parte più brutta del mio lavoro è il caldo straziante dei periodi estivi. Lavorare sotto il sole con l’attrezzatura è davvero faticoso, e mi disturba un po’. Ma da parte anche questo del mio lavoro.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Non so dare una risposta a questa domanda, c’è da lavorare tanto è da capire le tendenze per stare a passo con i tempi.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Per chi la vive con piacere la fotografia di matrimonio sa regalare emozioni e tanta soddisfazione, vedere le coppie felici dopo aver consegnato il lavoro riempie il cuore di gioia.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—La critica serve, ci costruisce.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Ci sono delle tendenze, ma sono dell’idea che ogni uno di noi ha un proprio stile che deve far durare più a lungo possibile. Le tendenze vanno e vengono.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Il criterio principale dovrebbe essere prima di tutto la professionalità che si dovrebbe avere nel giorno del matrimonio, e successivamente un minimo di compatibilità con la coppia. Il fotografo deve essere come un membro familiare per la coppia.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Io non ammetto lo stress per gli sposi, devono stare tranquilli e non devono accorgersi se ci dovrebbero essere problemi di qualunque tipo.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Sono tante le cose che le persone comuni non notano, come le situazioni di emotività che possono avere i genitori degli sposi o ancora situazioni di normale reportage che a noi fotografi necessitano.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—-Esperienze del fotografo
-Comunicazione del fotografo con i clienti
-Bagaglio culturale e fotografico

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Non ho un’idea ben chiara.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Eh tante tante persone , ma un mio sogno é realizzare un reportage fotografico in Irlanda , adoro il paese freddi.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Be c’è ne sarebbe più di uno ma preferisco non dirlo hahaha

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Mi preoccupo sempre della fretta degli sposi per la consegna dei lavori, tutto va fatto con dei tempi giusti e nulla va fatto di fretta.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Questo, studio e lavoro. Sono molto sereno.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—La domanda che preferisco. Io sono un fanatico del fantasy e sopratutto del “Signore degli anelli” mi identifico in Gandalf perché spesso mi sacrifico per coprire i miei collaboratori . Comunque rinasco sempre hahahaha

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Mi ispira molto Ferdinando Scianna e Gabriele Basilico, adoro il loro lavoro. Un mondo sospeso tra popolarità e solitudine.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Si può avere successo per 1 anno o per 10 ma tutto questo è relativo. Sono molto giovane e successi ne ho avuti tanti, ma fondamentale bisogna rimanere con i piedi a terra perché il successo può sempre voltarci le spalle.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Preferisco essere rispettato, io sono un ragazzo che rispetto tutti e come tale pretendo il rispetto. L’amore ci sta anche e quella non manca fidatevi.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Dare troppa confidenza a coppie che in realtà non ho capito subito, per rivelarsi coppie sbagliate per il mio target di clientela.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Be oltre la reflex porterei un quaderno dove annotare tutte le ricette gastronomiche dei vari posti, sono un golosone!!!!

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—No devo dire che sono soddisfatto di quello che ho e della sua utilità.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Partecipo a workshop e seguo molti fotografi.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Narrare l’emozione con eleganza.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Perché io necessito di fotografare, la fotografia mi iattanze a comunicare il mio interiore.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—No perché già lo sono stati :p

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Inizierei gli studi fotografici dopo le superiori, ma sono soddisfatto di quello che ho fatto sino ad ora.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—No comment!

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—GANDALF FOREVER

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Per chi non ha rispetto per il lavoro degli altri.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Eh bella domanda! Ho poco tempo libero tra lavoro e studio quando posso mi siedo nel divano e mi vedo una bella serie di Netflix XD

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Quello triste e malinconico, potrei essere davvero pesate .

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Quando la coppia mi dice “mi risposerei mille volte per rivivere quel giorno con te ed il tuo gruppo” questo è la frase che io adoro più di tutte.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Si certo

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Molto facilmente, sono un ragazzo molto solare .

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Zone fredde, Europa del Nord ma per sbaglio vivo nelle zone più calde d’Europa hahahhaha

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Meglio non dirlo hahahha

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Ma siiiii certo.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Gli dissi alla sposa che il suo vestito era caduto nel piano di sotto, la sua faccia non riesco a descriverla, un misto fra “ora ti uccido” ed “addio al mio matrimonio” hahahaha stavo per morire dalle risate.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—I cani si, e guai a chi li tocca.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Odio chi dice “ tanto c’è Photoshop”.
Non avete capito nulla.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Be c’è l’ho detto già, Mangiare !!!!!

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Quando la goccia di sudore ti tocca l’occhio e tu hai entrambe le mani occupate. Lo odio

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Ualcosa la vorrei cambiare sono sincero, tra cui qualche fornitore.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Devo capire che bisogna conoscere con più attenzione certo coppie, potrebbero essere coppie sbagliate e rovinare il mio lavoro.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Il vittimismo.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Be sicuramente questo “ Le scarpe sul letto NOOO”

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Morirei, ho la fobia degli alieni, sin da piccolo vedevo film horror sugli alieni e immaginate la mia risposta a questa domanda. Hahahha

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Fantasy e Horror

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Ho un Battesimo hahahaha