ช่างภาพ Michel Quijorna

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Ante una cámara que me confianza, por supuesto !!

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Desde pequeño veía a mi padre trabajar en este maravilloso mundo de la fotografía.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Luz, composición y momento son la base de una buena imagen, pero una imagen trasciende cuando le incluimos un elemento sorpresa que la haga ser única .. Creo que la fotografía esta muy cerca de la poesía por este último elemento de la ecuación

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Me apasiona los viajes ... Es uno de los motores en mi vida hoy en día

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—El contacto con la gente...

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Los asuntos de papeles me traen loco, la gestión como empresa me es muy pesado

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Seguiré siendo algo muy solicitado y los mejores tendremos oportunidad de seguir contando historias de amor maravillosas

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Amo las emociones, los sentímientos que se viven en un
Día de boda

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Trabajando, trabajando mas

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Seguir las modas solo conlleva estar con fecha de caducidad tus imágenes, mi estilo es documental sin ningún artificio

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Ellos saben elegir bien... Deben dejarse llevar por su intuición y solicitar una cita física sino por skype para poder charlar con el fotógrafo de su boda

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Nada esta prohibido siempre que respetemos a las personas

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Las emociones de una manera bella e intensa

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—La imagen es un tesoro que regalamos para las persomas que aun no han nacido

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Los médicos anónimos que están en los puntos mas calientes del mundo

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Elliott Erwitt

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Ninguno

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Mantener mi condición física en forma y mi cabeza sana

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—un incendio en mi edificio cuando yo tenía 3 años

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—El hombre invisible

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Sergio larrain ... Fotógrafo chileno fallecido hace pocos años ... Su vida y obra es un ejemplo para los fotógrafos

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Primero recibímos los aplausos y llega el dinero, pero luego te das cuenta que el mejor premio es la gente que te rodea y quiere y que has conocido por tu profesión

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Sentirse respetado

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Confiar en terceras personas

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—El iPhone es mi herramienta imprescindible .. Puedo hace casi todo con el

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Cámaras mirrorless ...

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Cada año tomo al menos dos talleres de fotografía

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Fer juaristi

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Que la verdad es el valor fundamental en la fotografía que construyo hoy en día

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Contar en imágenes el amor, las sensaciones y las emociones de mis clientes

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Tomad imágenes es como una droga.. Estamos buscando la mejor imagen en la siguiente toma

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Mi padre era muy estricto.. Se lo agradezco mucho

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Estudiaría en New York en la ICP

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Si claro ... Seria aburrido pensar que no

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Todo aquel hombre bueno que comparte todo lo que tiene

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Por los políticos

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Pasear, leer, ver mucho cine y oír mucha música

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Ronco por las noches y eso es algo que a nadie le gusta oír

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Si

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Valparaíso – Chile

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Fotografiar para catálogos eroticos

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Claro ... Yo soy el ejemplo

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—No soy de chiste .. Lo siento, me gusta contarnos con imágenes

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Los adoro.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Odio la envidia

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Disfrutar de cada segundo de la amistad

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Necesitar dormir, perdernos horas de vida

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—La falta de trabajo

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Tengo cientos de cosas por cambiar, y eso me hace estar ocupado todo el día

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Convertir a los políticos en personas que tuvieran alma y se preocuparan por los vecinos de su entorno

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Practica practica practica y saber elegir un Master que guíe tus inicios

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Hola y llévenme como ustedes

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Una de Jean Louc Godard

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Mañana tengo a una pareja que me espera en su día de boda