ช่างภาพ Emilio Navas

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Everybody could be depending of the photo.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—I like make photos since I was a kid. As I love travel I started to work as travel photographer. With the time I discover that more than the places I am good capturing the people there. I started to make social photography, family and fashion works. Finally I discovered in the wedding field the perfect balance to make my best of all the things learned during years.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—A lot of things counts but I suppose that the most important is the story behind the photo. Composition and perfect light is needed but the feeling is a must.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Of course!! Our studio runs between Hong Kong and Spain but we are lucky to travel to many other incredible places because our job.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Meet incredible people in one of the most important day of their life. Capture all the feeling of this moment and keep for the future have some magic.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—I love my job in general but as we need to be to manage a lot of things not all are so cool. Finances, marketing and other backoffice tasks could be tedious sometimes.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Wedding photography are changing and improving fast and this is good news. But I think that in other hand always will happen wonderful stories and someone will have the task to tell and capture this stories for the future.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—As I told before, wedding photography talks about love and happiness. Is the most personal field of photography that I can imagine.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Usually I am very positive about this. Critiques must be a way to learn, grow up and be better photographer. Everybody wants to listen good things about their jobs and as artist sometimes we are a little bit sensitive with bad critics... :-p

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Wedding photography have a huge amount of possibilities. There isn't just a trend. With the years I saw a lot of different tendencies. This changes also depending the country. Vintage style, only back and white pictures, Photojournalist...
I try to have my own style and don't follow to much what other people do. As told before the important is tell the story. Is the only way to make pictures that never will be old fashion in the future.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—I understand that each one have a budget and this could be a key point to choose one or other photographer but in my opinion this will never be the main point.
Each photographer have different vision so the first point must be choose the style you like after see several kinds.
I think is important too at least have a call or better and interview with the photographer and check if you "connect" with him. The photographer will spend long time with you during your big day and as this is about feelings I think is important have good feeling with the photographer.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Everything is allowed!!! This is the funniest thing about wedding photography. This make each photography unique.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—First of all we have the experience and the technique needed after make thousand of wedding pictures. We are professional and we have the gear that an amateur will not have. And the most important of all the real wedding photographer as an artist have unique way to watch behind the lens and capture the things happen in his own way.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Feeling, composition, good light, good technique and something interesting to tell.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Not sure...

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—In general funny people that love photography.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—No as far I know.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—With you! :-D

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—A lot of injustice in the world. We are a small world with a lot of problems. Is a shame that somethings still happen in the XXI century.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Could sound too much sticky but the day that I saw the first time to my wife and I know that she will be the woman of my life.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Wall-e :-p

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—The small things that make life unique. I watch films all the time to grow up my inspiration.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Each people need to find the measure... To me, Happiness, healthy and with someone to love and be loved. Of course enough money to live and travel!

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—I think both in the same way.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—At the beginning some technicals fails for sure. Long time ago I was too shy to do the things to make the photography that I had in my mind. This is a big mistake, shy can't be a stopper for creativity.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—My camera, of course!!

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—A lot of times!!
You see a new lens, camera body or light that looks game changer. Run to try and then discover that less is more and the difference are not always in the gear but in the way to use.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Watching a lot of films. Attending at least 3 or 4 workshops of other photographers that I like. The most useful is practice, practice and practice. Lets fly your imagination and try to innovate is a good way to improve and move your photography to the way you want.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Several photographers. I learned more working with colleagues than checking their pictures. Say only one is not fair.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—How to be less nervous and control the stress in the wedding day. At the beginning is difficult to do! Lucky that this changes fast when you have some experience.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Tell the story behind the image.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—I love my work. Is artistic, give me the possibility to travel and meet great people.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—I am ok on the way the were. (And they are)

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Maybe a lot of small things but the wrong ones made me learn so I think I don't want to change anything.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Are you serious? Strange interview... lol
I suppose is possible but I don't think I will see in my life.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—People that fight everyday to make a world better.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Liers and bad people. Usually respect people that don't respect me is not easy to me but I do my best.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Travel.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—I think I am very transparent. I don't hide big things.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—No. This is a long way with big space to improve with ache photography I take. I am very satisface when I check old works and I see how with hard work, patience and practice my photos are better.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—What is this? :-p

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—I am friendly guy. Usually I haven't any problem to meet new people.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Living in Hong Kong but traveling a several times per year to Spain is a perfect mix to me. Discover new places is very important to me so travel is a must.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—About photography... perhaps be a detective and make secret pictures to a man because his wife contract me to do. this happened long time ago. Lucky that I don't need to get this time of jobs now.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—I will get married in a few months so I hope!!!
I think a new and exciting life starts with the marriage. Be a team to make projects together. Sound cool.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Maybe not appropriate to write here... :-D

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Yes, Zoe, my cat is wonderful.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Really nobody. I try to run away of this feeling that don't give to me anything good.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Discover new and nice things everyday. Kelly, my love and my family.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Don't have time for all the things!

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—A lot of small things.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Nothing but improve in the good things.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Is a topic, but I wish peace, freedom and food for everybody in the world.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Work hard, be patience and practice all the time.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Let me go with you! I am boring here alone!

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Noir cinema or a big super production.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—I am in the middle of the wedding season so now I need to edit a lot of pictures.