Fotograf Shu Yang Wang

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—我的城市裡還有比我優秀的 哈哈 因為我正好認識

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—不太上相

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—當時無法幫朋友拍攝婚禮 當時他吃了大虧 事後覺得自己沒幫上朋友很愧疚 後來就開始接觸這個領域了

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—感情 時間點 趣味性

—Kochasz podróże?

—喜歡 但不常旅行

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—能持續我對攝影的熱愛

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—要面對早起

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—在台灣婚禮攝影師大概多到能填海了

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—我覺得照片像是一把鑰匙 它能打開你腦中的感受
感受能隨時間而改變 隨時間拉長越珍貴

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—其實我希望能多聽點批評 通常能發覺到自己沒注意到的地方

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—似乎變成一個人人都需要的趨勢

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—新娘看的是照片的藝術與美感
新郎看的是技術及畫質

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—基本上都能隨機應變 只擔心器材故障

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—我覺得是視角 平常生活的家不覺得他特別
一般人不會使用的視角
透過攝影師因而產生不同的感受

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—精神 感情 時間 地點

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—歐巴馬 我想大致上想不到的時候 都會拿美國總統來使用

—Kogo chcesz fotografować?

—為了幸福的新人

—Czy masz zawodowe tabu?

—抽成

—Z kim marzy ci się fotografować?

—相同理念的人吧 哈哈

—Co cię martwi i dlaczego?

—擔心知名度 其實同業水平來說自己不算差

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—成年後 爸爸開口要買車給我那一刻

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—閃電俠吧 或許我就不會覺得時間不夠用了 哈哈

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—一位攝影師 他的照片讓我看到攝影的本質

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—新人說很喜歡你 無論是喜歡你的照片或是態度

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—大家蠻喜歡我的因為我好笑

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—記錯日期吧

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—當然手機啊

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—我的電腦螢幕竟然是21:9的

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—平靜的去觀察週遭

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—歐遜

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—新人願意讓我放膽去拍攝嗎？

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—我很喜歡平靜的感覺

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—客人喜歡我

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—我喜愛我的父母他們總是拿捏得很好啊

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—要是自己能更早接觸攝影

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—我聯想到異形的電影

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—歐遜 一位攝影師

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—投機取巧的人

—Co robisz w czasie wolnym?

—拍攝自己的想法 與婚紗相關的

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—其實我私下很安靜

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—倒是沒有這個時候 哈哈

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—我覺得感情精神更為重要

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—是的 公眾場合上我蠻大方健談的

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—我喜歡平靜的空間

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—降價接案

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—未婚

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—哈囉 我們不是拍證件照耶 大家怎麼這麼正經

—Wolisz psy czy koty?

—貓但我不討厭狗

—Kogo lub co nienawidzisz?

—我討厭剝削抽成的婚禮人

—W życiu najlepsze jest:

—客人喜愛我的照片

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—器材突然出問題

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—台灣南部長輩對婚禮矛盾的傳統

—Co chcesz zmienić w sobie?

—希望能有更細膩的觀察力

—Co chcesz zmienić w świecie?

—所有新人都有美感 哈哈哈

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—堅持自己的價值 不要委屈自己 低價去接案

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—我也能去你們星球拍攝婚禮

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—戰爭片吧

—Jutro pójdę i...

—把拍婚紗照的能力精進