Caracas, Venezuela PRO
Intervju
-
—Er du fotogen?
—Ja,ja,... creo que si .
-
—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?
—LLegue como asistente de producción por necesidad económica y de inmediato me atrapo la magia de la fotografía.
-
—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?
—Lo principal es la emocion y el sentir que puedan transmitir y lo segundo es su composición y elementos que te cuenten parte de esa historia.
-
—Er du glad i å reise?
—Muchisimo. Es siempre una gran oportunidad de aprender y conocer nuevas culturas y personas interesantes.
-
—Hva liker du best med yrket ditt?
—Creo que la capacidad que nos da de transmitir momentos y situaciones únicas en la vida de otras personas.
-
—Hva liker du minst med yrket ditt?
—Adoro todo sobre ella. Cuando se ama se quiere lo bueno y lo malo.
-
—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?
—Pienso que cada día sera mas informal, mas arriesgada y que los novios siempre buscaran reflejar su propio estilo.
-
—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?
—La magia del amor, el sentimiento de la familia, la alegría de los amigos, la nostalgia de los papas y diferente que son una boda de otra así tengan los mismos elementos.
-
—Hvordan takler du kritikk?
—Trato de ser analitico y de corregir mis errores. No dejo que me molesten.
-
—Finnes det noen trender innen fotografering?
—Creo que cada día se buscan mas locaciones arriesgadas y diferentes.
-
—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?
—Deben ver su trabajo y ver si refleja lo que ellos desean y también estar seguros que exite conexión con el para que las imágenes fluyan como se desea.
-
—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?
—Que sean obligadas o que no reflejen el sentir de mi cliente.
-
—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?
—Creo que el sentimiento que se encuentra en la celebración y las composiciones que transmiten lo que esta pasando en ese momento.
-
—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?
—Para gabriel primero el sentir y después los aspectos técnicos.
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?
—Sin duda el papa francisco.
-
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?
—Al papa Francisco.
-
—Har du noen yrkesmessige tabuer?
—No.
-
—Hva bekymrer deg, og hvorfor?
—Me preocupa la preparacion en mi profesión ya que nos permite evolucionar y manejar mas herramientas para lograr mejores imágenes.
-
—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?
—El día que nació mi hijo.
-
—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?
—Creo que indiana jones por la aventura y el descubrir de grandes misterios.
-
—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?
—Mi padre. es un gran hombre, una maravillosa persona y un apasionado de su profesión.
-
—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?
—Lo mido con los retos superados y la satisfacción que como persona me produce un logro o el cumplir una meta.
-
—Foretrekker du å bli likt eller respektert?
—Sentirme respetado siempre que no sea infundado por el miedo si no por los logros de lo que he desarrollado.
-
—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?
—Decir mucho que si a todo. Eso me ha saturado de compromisos que a la larga siempre producen complicaciones en el trabajo.
-
—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?
—Trato de llevar lo necesario y por supuesto la cámara que deja el recuerdo de lo vivido.
-
—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?
—Todavia no.
-
—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?
—Creo que ha sido a travez de varios talleres, cursos y estudio de la imagen para desarrollar mejor mis ideas.
-
—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?
—Cartier B. es el principal y de los actuales el sr. pedro cabrera, mariano sfiligoy, David alarcon como los principales y en mi país del sr jesus ochoa.
-
—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?
—Que trabajar con ópticas fijas te obligaba a buscar mejores composiciones ya que siempre me recomendaron los lente zoom.
-
—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?
—Deseo decir a mi manera y punto de vista como veo la vida y los momentos emotivos de otras personas.
-
—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?
—La sorpresa, lo inesperado de los momentos y la alegría que puedo brindar con mi trabajo a otras personas.
-
—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?
—Mis padres fueron como debieron ser. Son maravillosos y siempre me enseñaron valores y a luchar por lo que se quiere.
-
—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?
—Creo que todo se ha dado como debió ser. los errores se convirtieron en aprendizaje y el recorrido ha ayudado a mi percepción de la vida.
-
—Hva tenker du angående liv på andre planeter?
—Que debe ser posible. No podemos ser los únicos en tanta inmensidad.
-
—Hvem er dine helter?
—Las personas que dan todo sin pedir nada a cambio.
-
—Hvem har du absolutt ingen respekt for?
—Por la gente deshonesta y por los que abusan de los mas necesitados.
-
—Hva gjør du i fritiden din?
—Comparto con mi familia.
-
—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?
—Creo que cuando estoy enojado. creo que nadie lo quisiera ver.
-
—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?
—No. creo en la capacidad de ambos géneros cuando la pasión los mueve.
-
—Har du lett for å få nye venner?
—Si.
-
—Hvor kunne du tenke deg å bo?
—Mexico sería una buena opción.
-
—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?
—disfrazarme de conejo para una promoción.
-
—Finnes det et liv etter bryllupet?
—Creo que la vida comienza allí.
-
—Har du en favorittspøk? Fortell.
—no en realidad no soy hábil para eso.
-
—Liker du hunder eller katter?
—Los perros.
-
—Hvem eller hva hater du?
—odio la hipocresía y la deshonestidad.
-
—Det beste i livet er:
—Mi familia.
-
—Det mest irriterende i livet er:
—No lograr una meta o no poder cumplir con un compromiso.
-
—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?
—En mi pais se vive una situación muy mala a nivel general por culpa de la política. creo que la cambiaría por una buena gerencia.
-
—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?
—mi falta de paciencia y comprensión ante las dificultades imprevistas.
-
—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?
—la contaminación del ambiente.
-
—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?
—Que sean honestos con el cliente y con ellos mismos sobre sus capacidades, que se preparen cada día de sus vidas y que sean constantes en su oficio el cual para mi es el mejor del mundo.
-
—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?
—Antes de decirles algo creo que les haría varias fotos.
-
—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?
—de acción o de romance.
-
—I morgen skal jeg...
—una mejor persona y muy ser privilegiado por haber sido entrevistado por tan maravillosa comunidad de fotógrafos increíbles de todo el mundo. Mil gracias por esta entrevista.