Fotograaf Alvaro Levenfeld

—Bent u fotogeniek?

—Nelle foto non mi piaccio mai, preferisco stare dall'altro lato della macchina fotografica.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Sono arrivato in questo settore grazie a una grande passione per la fotografia di ogni genere, ma trovo che il matrimonio rappresenti la più grande sfida per un fotografo...e io amo le sfide!

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—In primis la luce, seguita dalla componente emozionale, dalla tecnica e dalla composizione fotografica.

—Houdt u van reizen?

—Si, amo viaggiare perché è l'unico modo per scoprire nuove realtà e avere visioni più complete del mondo che ci circonda.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Stare a contatto con le persone, conoscerne di nuove e condividere con loro i momenti più felici. Inoltre, ogni volta che guardo attraverso l'obbiettivo scopro qualcosa di nuovo e questo è in assoluto la cosa più appagante per me: questo lavoro non mi annoia mai!

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Talvolta non veniamo rispettati come professionisti: per gli invitati al matrimonio spesso un fotografo è di impiccio.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—A prescindere da come sarà, cercherò di aggiornarmi per affrontare al meglio ogni novità introdotta in questo settore, in modo da essere sempre al passo con i tempi.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Il momento della funzione è magico e mi emoziona sempre come la prima volta. La fotografia di matrimonio è speciale perché è un momento unico e irripetibile che deve essere colto in ogni sua sfaccettatura al momento giusto, senza margine d'errore...proprio in questo consiste la sua sfida.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Credo bene, a patto che siano critiche costruttive: esse mi permettono di crescere sia dal lato professionale che umano.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Gli sposi dovrebbero considerare la serietà, l'affidabilità e l'esperienza del fotografo, perché il matrimonio non ammette errori. In secondo luogo dovrebbero guardare lo stile e il background fotografico del fotografo per vedere se è affine al proprio gusto.

—Wie wil u graag fotograferen?

—Chiunque sia disposto a farsi fotografare.

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Per ora non me ne viene in mente nessuno, sono sempre aperto a nuove suggestioni fotografiche.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Per me raggiungere il successo significa stare bene con me stesso e amare ciò che faccio.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Non ho mai smesso di studiare. Cerco di migliorarmi ogni giorno con ogni strumento a mia disposizione da 25 anni.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Sperare ogni giorno di scattare la mia foto migliore.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Quasi mai. Sono molto critico nei miei confronti, ma questo mi sprona a migliorarmi sempre.

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Si, sono piuttosto socievole a amo chiacchierare anche con persone appena conosciute.

—Waar zou u graag wonen?

—Al mare con un clima mite.

—Het beste in het leven is:

—La mia famiglia.