Fotograaf Fernando Lima

—Bent u fotogeniek?

—Nenhum pouco! Gosto de fotografar e não ser fotografo.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Venho de uma família de fotógrafos e comecei bem cedo aos 9 anos de idade desde lá não sei mais ficar sem a fotografia na minha vida.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—O amor e a paixão que existe dentro do seu coração, após isso vem outros como técnicas, equipamentos etc...

—Houdt u van reizen?

—Muitoooo.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—A arte de eternizar a vida em imagens.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—deslealdade.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Futuro que faz somos nós com a qualidade, educação e o compromisso com nosso cliente, caso não tenha nada disso seu futuro esta comprometido.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—O momento certo de um click que emociona.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Natural, não vivemos só de elogios temos que ter as críticas para sermos cada vez melhor.

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Sim, cada casamento tem uma tendência nova.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Acho que primeiro de tudo a qualidade entregue, pois será o único registro daquele dia, mas também prezo pela empatia entre casal e fotógrafo, a amizade é fundamental para que flua naturalmente.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Sem limites.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Uma brincadeira entre pagens e damas, os pais dos noivos durante a festa observando as pessoas convidadas, avós curtindo a festa, enfim várias cenas que só nós fotógrafos conseguimos enxergar.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Olhar, comprometimento, qualidade, pontualidade e ousadia.

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Existem várias.

—Wie wil u graag fotograferen?

—Tudo que minha mente e coração desejarem.

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Tabus são feitos para quebrar.

—Met wie zou u graag fotograferen?

—São muitos.

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Com o mundo, cada vez mais violento e preocupado em grana e a essência e os valores da vida estão cada vez mais longe dos jovens.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Quando fotografei meu primeiro casamento.

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Difícil, queria ser vários para mostrar as pessoas que a nossa vida é muita mais do que bens.

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—A minha inspiração é minha esposa, pois quando chego cansado, esgotado e as vezes desanimado tenho ela pra me dar força e dizer você é o melhor vamos.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—A minha definição para o sucesso é apenas TRABALHE MUITO. Acho que para aferir este sucesso temos que ter muita cautela em saber o momento exato, pois o que seria o sucesso? Mídia, Fama, status? isso será que vai trazer algum benefício? Eu fico as vezes me perguntando isso, será que esta palavra SUCESSO não pode atrapalhar nossa carreira? Não sei!!!

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—A consequência do respeito é AMOR.

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Erramos e acertamos todos os dias, temos que analisar isso a cada minuto.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Sempre minha inspiração que é minha família.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Não.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Muitos Ws, palestras e congresso do seguimento e muita prática

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—os fotógrafos da família..

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—que a fotografia transforma o mundo.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—alegrias, essência e o amor que sinto pela mesma.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—o amor e carinho que tenho por esta profissão.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—a medida foi exata.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Nada.

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Será que tem fotógrafos lá, rsrsr

—Wie zijn uw helden?

—Meus Pais, pelo carinho e afeto que sempre tiveram e meus Tios fotógrafos que me deram oportunidade de ser fotógrafo.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—respeito é sinônimo de amizade e educação.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—descanso e leio muito.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—a crença que tenho em DEUS, isso não precisa ser mostrado a ninguém, só eu e ele.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—quando realizo, finalizo e entrego no prazo combinado.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Sim.

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Sim.

—Waar zou u graag wonen?

—EUA.

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—fotografar em situações de risco, sabendo que não valia a pena.

—Is er een leven na het huwelijk?

—Sim, eu já estou vivendo a 11 anos. rsrs

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Tenho várias, rsrsrs , mas a que mais me marcou foi um tombo dentro de uma igreja, quando era auxiliar na entrada da noiva chovendo eu com a luz auxiliar fui acompanhar o meu tio fotógrafo, quando de repente ploft patinei e cai, todo mundo dentro da igreja soa uma risada, quando levantei a igreja inteira me olhava e sorria, mas eu como auxiliar não poderia perder o foco da iluminação. Muito mico mas foi legal é um aprendizado até mesmo os tombos esse foi um deles.

—Houdt u van honden of van katten?

—Muito.

—Wie of wat haat u?

—Hipocrisia, falsidade e desrespeito.

—Het beste in het leven is:

—Viver.

—Het vervelendste in het leven is:

—ouvir desculpas de irresponsáveis.

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—sim, tudo e todos os dias.

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—menos ansiedade.

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—desigualdade e terminar com estas guerras que matam inocentes a cada minuto,

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—além de estudarem muito, fotografarem muito ser humilde e escutar muito.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—sejam bem vindo, vocês chegaram no melhor lugar do mundo.

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—ação.

—Morgen zal ik ... doen

—a melhor foto da minha vida.