Valokuvaaja Fernando Lima

—Oletko valokuvauksellinen?

—Nenhum pouco! Gosto de fotografar e não ser fotografo.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Venho de uma família de fotógrafos e comecei bem cedo aos 9 anos de idade desde lá não sei mais ficar sem a fotografia na minha vida.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—O amor e a paixão que existe dentro do seu coração, após isso vem outros como técnicas, equipamentos etc...

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Muitoooo.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—A arte de eternizar a vida em imagens.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—deslealdade.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Futuro que faz somos nós com a qualidade, educação e o compromisso com nosso cliente, caso não tenha nada disso seu futuro esta comprometido.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—O momento certo de um click que emociona.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Natural, não vivemos só de elogios temos que ter as críticas para sermos cada vez melhor.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Sim, cada casamento tem uma tendência nova.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Acho que primeiro de tudo a qualidade entregue, pois será o único registro daquele dia, mas também prezo pela empatia entre casal e fotógrafo, a amizade é fundamental para que flua naturalmente.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Sem limites.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Uma brincadeira entre pagens e damas, os pais dos noivos durante a festa observando as pessoas convidadas, avós curtindo a festa, enfim várias cenas que só nós fotógrafos conseguimos enxergar.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Olhar, comprometimento, qualidade, pontualidade e ousadia.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Existem várias.

—Ketä haluaisit kuvata?

—Tudo que minha mente e coração desejarem.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Tabus são feitos para quebrar.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—São muitos.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Com o mundo, cada vez mais violento e preocupado em grana e a essência e os valores da vida estão cada vez mais longe dos jovens.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Quando fotografei meu primeiro casamento.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Difícil, queria ser vários para mostrar as pessoas que a nossa vida é muita mais do que bens.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—A minha inspiração é minha esposa, pois quando chego cansado, esgotado e as vezes desanimado tenho ela pra me dar força e dizer você é o melhor vamos.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—A minha definição para o sucesso é apenas TRABALHE MUITO. Acho que para aferir este sucesso temos que ter muita cautela em saber o momento exato, pois o que seria o sucesso? Mídia, Fama, status? isso será que vai trazer algum benefício? Eu fico as vezes me perguntando isso, será que esta palavra SUCESSO não pode atrapalhar nossa carreira? Não sei!!!

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—A consequência do respeito é AMOR.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Erramos e acertamos todos os dias, temos que analisar isso a cada minuto.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Sempre minha inspiração que é minha família.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Não.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Muitos Ws, palestras e congresso do seguimento e muita prática

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—os fotógrafos da família..

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—que a fotografia transforma o mundo.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—alegrias, essência e o amor que sinto pela mesma.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—o amor e carinho que tenho por esta profissão.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—a medida foi exata.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Nada.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Será que tem fotógrafos lá, rsrsr

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Meus Pais, pelo carinho e afeto que sempre tiveram e meus Tios fotógrafos que me deram oportunidade de ser fotógrafo.

—Ketä et kunnioita?

—respeito é sinônimo de amizade e educação.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—descanso e leio muito.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—a crença que tenho em DEUS, isso não precisa ser mostrado a ninguém, só eu e ele.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—quando realizo, finalizo e entrego no prazo combinado.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Sim.

—Saatko helposti ystäviä?

—Sim.

—Missä haluaisit asua?

—EUA.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—fotografar em situações de risco, sabendo que não valia a pena.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Sim, eu já estou vivendo a 11 anos. rsrs

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Tenho várias, rsrsrs , mas a que mais me marcou foi um tombo dentro de uma igreja, quando era auxiliar na entrada da noiva chovendo eu com a luz auxiliar fui acompanhar o meu tio fotógrafo, quando de repente ploft patinei e cai, todo mundo dentro da igreja soa uma risada, quando levantei a igreja inteira me olhava e sorria, mas eu como auxiliar não poderia perder o foco da iluminação. Muito mico mas foi legal é um aprendizado até mesmo os tombos esse foi um deles.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Muito.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Hipocrisia, falsidade e desrespeito.

—Parasta elämässä on:

—Viver.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—ouvir desculpas de irresponsáveis.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—sim, tudo e todos os dias.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—menos ansiedade.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—desigualdade e terminar com estas guerras que matam inocentes a cada minuto,

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—além de estudarem muito, fotografarem muito ser humilde e escutar muito.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—sejam bem vindo, vocês chegaram no melhor lugar do mundo.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—ação.

—Huomenna aion...

—a melhor foto da minha vida.