Jurufoto Mariya Mitnikova

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Seattle, Amerika Syarikat? :)

—Иван Фесун.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Не очень

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Муж снимает видео, а я была ассистентом. Втянулась и потянуло на фото ))

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Фотогеничность модели, свет, композиция и главное откровенные эмоции.

—Adakah anda minat mengembara?

—Очень. Даже больше чем работать.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Когда дело касается чистого творчества. Процесс появления задумки.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Работа с соцсетями и клиенты, которые думают что они выйдут красиво если фотограф "хороший"

—Apakah masa depan fotografi?

—Как и в моде просто будут циклично повторятся тенденции, иногда с новыми техническими приёмами.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Она совмещает очень разные жанры в одном и все это в репортажном режиме.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Всегда интересно.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—К сожалению, да.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Если сама работа понравилась, то проверить его на надежность и ответственность, как подрядчика. Сейчас это легко сделать. И сравнить соотношение цены и качества. Сейчас премиум класса достигают ценой, а не работой.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—"Бытовухи". Иначе и не выразится. Это касаемо свадебного фото.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Почти всё. Фотограф слишком много видит, как неугодный мафии свидетель ))) Это его крест. А из всего надо сделать конфетку. На месте съемки только переступив порог видишь, что комната обставлена не практично, успеваешь увидеть, что мама слишком переживает, отец ждет ресторана, а невесте некомфортно в этом макияже. Видишь, что обстановка легкая и люди творческие и фото будут классные и видишь когда наоборот. Ты просто становишься недипломированным семейным психологом. Не потому, что ты такой крутой фотограф, а просто очень много раз всё это видел.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Для невесты – я молодая, худая, красивая. Иногда память и эмоции. Для фотографа – свет, свет, свет. цвет. А настоящая ценность – это выше сказанное плюс абсолютная невозможность повторить снимок.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Во-первых он (век) пока слишком молодой для "символизации", а во-вторых слишком склонен к искусственной навязчивой "трендовости", за которой не разглядеть истинных символов. Если так пойдет, то они и не появятся.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Точно не знаменитых. Людей преданных своему ремеслу. Таких людей, у которых на лбу написано чем они занимаются и как живут.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Все как обычно: похороны, порно, экзорцизм и трехдневные свадьбы.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Клиффа Маутнера.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Количество фотографов из-за конкуренции. Желание людей не самовыражаться, а копировать тренды и позы. Это уничтожает фото искусство.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Рождение и обретение взаимной любви.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Дамой в викторианской Англии.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Для фотографа ужасно умещать такие понятия в категорию "кто". Это должна быть категория "ЧТО". Это момент смены времени года, особенно на весну, путешествия и соприкосновение с ключевыми моментами жизни, то-есть с самыми "жизненными" моментами жизни, когда ты задумываешься о её течении и тайне. Свадьба – как раз такой момент.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Востребованность, как минимум и абсолютное авторство в каком-нибудь изобретении, приеме, ноу-хау. как максимум.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Уважение – одно из проявлений настоящей любви.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Поздний старт карьеры и надо было больше снимать. А настоящий промах конечно ещё впереди ))

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Главное взять побольше лишних вещей, чтоб не понадобилось ничего.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Зум-объективов. Это кухонный комбайн, а настоящий повар всё делает ножом. За исключением профильных видов съёмок.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Просто тренирую память. Если на съемке удалось вспомнить, что было не так в этой ситуации на прошлой съемке, то будет прогресс.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Клиффа Маутнера.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Что с фиксом и ФФ во многих ситуациях будет красивее.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Жизнь. Больше жизни.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Возможность многое увидеть в жизни.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Было очень строго. Было как раз.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Нет. Это бесценный опыт, ткань жизни. Менять надо будущее, а не прошлое.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Да.

—Siapakah hero anda?

—Бывает восхищение. Подражание – пустая трата времени.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—В уважительном отношении никому не отказываю. А в уважении прежде всего корыстным и несострадательным.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Воздух, еда, вино.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—У меня одна сторона. Просто кто насколько глубоко может заглянуть.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Не было такого.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Да.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Да.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—В Италии.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Вот до свадьбы все те "поступки" можно охарактеризовать как глупые.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Я там живу. Нас много, но увидеть нас может лишь тот, кто пройдет обряд.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Я смеюсь и забываю. Просто пожираю их. И мне всё мало.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Собаки.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Корысть, наглость.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Любовь, семья, творчество, музыка, кино, еда, вино, кофе, автомобили, красивая планета, Бог.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Несправедливость.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Чтоб ни у кого не было абсолютных рычагов влияния.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Неуверенность.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Людей.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Все что слышите и читаете перепроверяйте на себе на практике и вносите коррективы. Абсолютных истин нет. Это и сделает вас творческой единицей.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Что мы очень разные. Очень. От животных до святых.

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Документальный.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Добавлю блог на свой сайт. Во время этого интервью у меня аж шлюзы открылись.