Fotografas Ernst Prieto

—Ar esate fotogeniškas?

—Yo diría que no... me siento mucho mas cómodo detrás de la cámara.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—En realidad, siempre me ha gustado la fotografía artística y de autor, un día alguien cercano me propuso cubrir su boda y ahí me di cuenta, que la fotografía de boda tiene mucho de lo anterior...

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Sin duda, luz, y una buena composición acompañando a una escena que transmita, que llegue al espectador.

—Ar mėgstate keliauti?

—Me encanta viajar. Y es otra de las razones por las que me adoro mi profesión.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Lo decia en mi presentación, esa capacidad de parar el tiempo, de crear algo inmortal, hacer revivir momentos, trasladarnos a ese lugar, a ese preciso instante al mirar una imagen.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Probablemente lo infravalorada que está la fotografia. La gente en general da prioridad a que se yo, al banquete, al viaje...para muy pocas personas (aunque cada vez mas) cobra real importancia el tema de la fotografía, que bajo mi punto de vista, al final es lo que realmente va a quedar para siempre de aquel día...Yo diria que falta mucha cultura visual.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Pufff, a saber, no me atrevería a aventurar algo así..

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Todo ese dia es especial y por tanto cada momento es único. Es una gran responsabilidad, y a la vez una gran suerte poder contar historias a través del visor de la cámara. Las emociones suelen estar a flor de piel y se trata de ser capaz de capturarlas para siempre, de eso, de parar el tiempo.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Sin duda alguna yo soy mi mayor critico, soy muy autoexigente y casi nunca estoy contento con lo que hago...Las criticas siempre que sean constructivas son bienvenidas, sigo aprendiendo equivocándome mucho.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Bueno ultimamente esta mas de moda el estilo vintage e imágenes con mucho espacio negativo, a veces se le da mas importancia al paisaje, al "marco", que a los propios novios. Yo personalmente me identifico con mas con lo que se acercaría al "fotoperiodismo de bodas" o fotografía documental, intento contar la historia de ese día en imágenes, intentando huir en medida de lo posible de los posados. Lo importante es encontrar tu propio estilo y ser fiel a él

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Primero no basarse únicamente en el precio. Al elegir un fotógrafo, una de las pautas mas importantes para mi es sentirse cómodo, tanto fotógrafo como fotografiados, sin felling difícilmente el trabajo fluya.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Perder los valores, los principios de cada uno. Para mi, no todo vale para conseguir una imagen.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Bueno, pienso que los fotógrafos por lo general, tenemos el "ojo" mas entrenado, y somos capaces de ver mas allá de lo que en teoría es lo mas importante y está delante de nuestras narices,
En una boda se concentran muchas emociones a la vez y hay muchos "puntos calientes" si sabes mirar.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—En este orden, corazón, emoción, luz y composición.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Chiquito de la Calzada...jajaja, de momento el siglo XXI es muy joven, yo creo que ese símbolo, aún esta por venir.

—Ką norite fotografuoti?

—A mi familia completa.

—Ar turite profesinių tabu?

—No

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Me preocupa dejar de tener pasión por las cosa que hago.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Alguno que prefiero no recordar.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Siempre he querido ser un viajero del tiempo. Marty Mcfly por ejemplo, jeje.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Mi pareja, siempre está a mi lado y es mi máximo apoyo.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito en cada quien es relativo, mi éxito es dedicarme realmente a lo que me gusta, ser feliz y estar rodeado de la gente que quiero.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Ser respetado para poder gustar.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Probablemente no haber luchado antes por dedicarme a lo que de verdad me apasiona y me llena como persona.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Mi pareja, el gps y mi cámara.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—De momento no he tenido esa "mala suerte".

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Intento leer muchisimo sobre fotografia y seguir y estudiar todo tipo de fotografos e imágenes. Se podria decir que paso las 24 horas pensando en fotografía.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—No tiene nada que ver con las bodas, me encanta Gregory Credsow.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Que donde menos tiempo se pasa es precisamente en eso, en hacer fotografias.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Como en su dia dijo Diane Arbus "Una fotografia es un secreto sobre un secreto, cuanto mas te cuenta, menos sabes..."

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Me motiva el pensar que hago que consigo emocionar a mucha gente y que gracias a mi trabajo tendrán para siempre una parte de "su historia".

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Ni mas, ni menos, han sido como han sido, y yo soy como soy.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Nada, hubiese repercutido en el dia de hoy. Creo en el destino y cada cosa llega cuando tiene que llegar, ni antes, ni después.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Que son muy inteligentes, y que por eso no viene a la Tierra...

—Kas yra jūsų herojai?

—Mis héroes?? Todos esos que viven y dejan vivir.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Por cualquiera que no tenga respeto por si mismo.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Tiempo libre? Eso que es?

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Soy un magnifico cocinero!! Bueno, no tanto...

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Para nada.

—Ar lengvai randate draugų?

—Si, muchos, pero verdaderos, pocos.

—Kur norėtumėte gyventi?

—En un pequeño pueblo de Cabo de Gata, Rodalquilar.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—He aceptado demasiadas cosas estúpidas...

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Y antes...

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Los perros.

—Ko nekenčiate?

—Odio, quizás es una palabra muy dura, pero si que me fastidia mucho la gente que hace lo que le da la gana, sin respetar absolutamente a nada ni nadie.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Mi pequeña familia: mi pareja, mi perro y mi cámara.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Que se metan en ella con "dudosas" intenciones.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Algo? medio mundo...

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Me gustaria ser menos exigente conmigo mismo, y sobre todo tener paciencia.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—La desigualdad.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Que trabajen con ilusión, con ganas, que realmente se sientan en plenitud con lo que hacen y sientan verdadero amor por este trabajo. Y sobre todo que se valoren, que no regalen su trabajo. Si tu no te valoras, dificilmente te van a valorar los demás.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—¿Nos hacemos un selfie?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Me encantaría ser director de fotografía de cualquier película de Tim Burton.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Seguir viviendo, espero..