写真家Libor Dušek氏

—写真写りは良い方ですか？

—Ať posoudí jiný fotograf.

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Ve chvíli, kdy jsem už věřil svým znalostem a byl si jistý co dělám, tak jsem to zkusil.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Obsah a světlo.

—旅行が好きですか？

—Kdysi často, teď nejraději jen po své rodné zemi.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Volnost při tvoření, radost klientů z fotografií, nezapomenutelné okamžiky ze svateb, poznávání nových lidí.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Promazávání fotek v PC.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Doufám, že dobrá :)

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Atmosféra.

—批判に対処するには？

—Dobře, posouvá mě dále.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Moc nesleduji, snažím se moc neokoukávat od ostatních, fotím podle toho jací lidé jsou a jak se přizpůsobují při focení.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Měl by jim sednout hlavně povahově, aby nakonec byli rádi, že tam s nimi v ten jejich den byl a nebrali ho jako povinnou zátěž.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Být protivný, dotěrný a hrubý.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Detaily.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Postprodukce.

—どんな人を撮影したいですか？

—Svatby a portréty.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Akty.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Daniele Vertelli, Dani Diamond, Lukáš Navara.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Že mi selže technika a přijdu o fotky.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Když se mi narodil syn.

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Rodina a příroda. Stačí se dívat kolem sebe.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Jak rychle přijde, může i odejít.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Respektovaní.

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Při koupi nového skla si ho nevyzkoušel a se špatně nastaveným front/back fokusem šel fotit zakázku.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Rodinu nebo kamarády. Samotného mě to nebaví.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Nekvalitní odpalovače blesků (už jsem se jich ale zbavil).

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Video tutoriály, odborné články.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Lukáš Navara

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Že je důležitější obsah fotografie než její technická stránka.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Že to na fotografiích může slušet všem.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Spokojení klienti.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Ani jedno, byli tak akorát.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Nic.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Každý rodič, který správně vychová své dítě.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Zloděje, vrahy, lháře.

—オフは何をしていますか？

—Věnuji se rodině.

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Když jsou spokojeni i klienti.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Ne.

—簡単に友達になることができますか？

—Doufám, že ano.

—どこに住みたいですか？

—Tam kde žiju.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Ano a jsem toho důkazem :)

—犬や猫が好きですか？

—Nevadí mi.

—嫌いな人物や物はありますか？

—Hádky.

—人生における最高のこと：

—Radost z něj.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Umět si poradit se stresem, když mám moc zakázek a nestíhám.

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Životní úroveň těch, co by si zasloužili žít lépe.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Foťte, foťte, foťte a ono to přijde.

—明日、これをしにいくつもりです...

—sobě a své rodině dobrou snídani :)