Fotógrafo Libor Dušek

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Ať posoudí jiný fotograf.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Ve chvíli, kdy jsem už věřil svým znalostem a byl si jistý co dělám, tak jsem to zkusil.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Obsah a světlo.

—¿Le gusta viajar?

—Kdysi často, teď nejraději jen po své rodné zemi.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Volnost při tvoření, radost klientů z fotografií, nezapomenutelné okamžiky ze svateb, poznávání nových lidí.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Promazávání fotek v PC.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Doufám, že dobrá :)

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Atmosféra.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Dobře, posouvá mě dále.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Moc nesleduji, snažím se moc neokoukávat od ostatních, fotím podle toho jací lidé jsou a jak se přizpůsobují při focení.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Měl by jim sednout hlavně povahově, aby nakonec byli rádi, že tam s nimi v ten jejich den byl a nebrali ho jako povinnou zátěž.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Být protivný, dotěrný a hrubý.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Detaily.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Postprodukce.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Svatby a portréty.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Akty.

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Daniele Vertelli, Dani Diamond, Lukáš Navara.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Že mi selže technika a přijdu o fotky.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Když se mi narodil syn.

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Rodina a příroda. Stačí se dívat kolem sebe.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Jak rychle přijde, může i odejít.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Respektovaní.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Při koupi nového skla si ho nevyzkoušel a se špatně nastaveným front/back fokusem šel fotit zakázku.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Rodinu nebo kamarády. Samotného mě to nebaví.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Nekvalitní odpalovače blesků (už jsem se jich ale zbavil).

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Video tutoriály, odborné články.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Lukáš Navara

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Že je důležitější obsah fotografie než její technická stránka.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Že to na fotografiích může slušet všem.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Spokojení klienti.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Ani jedno, byli tak akorát.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Nic.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Každý rodič, který správně vychová své dítě.

—¿Por quién no siente respeto?

—Zloděje, vrahy, lháře.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Věnuji se rodině.

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Když jsou spokojeni i klienti.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Ne.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Doufám, že ano.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Tam kde žiju.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Ano a jsem toho důkazem :)

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Nevadí mi.

—¿A quién o qué odia?

—Hádky.

—Lo mejor de su vida es:

—Radost z něj.

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Umět si poradit se stresem, když mám moc zakázek a nestíhám.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Životní úroveň těch, co by si zasloužili žít lépe.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Foťte, foťte, foťte a ono to přijde.

—Mañana voy a hacer...

—sobě a své rodině dobrou snídani :)