写真家Anna Červinková氏

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Someone asked me once to shoot their wedding.. haven't stopped since & it's been now over 7 years.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Feelings. I love when my photos help people to recall their precious moments or even people who were absent on the occasion can sense the essence of it. A good photo should speak to them all.

—旅行が好きですか？

—I do. A LOT.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—I love going to places and meeting new people on one of the most important days in their life. The emotions are almost tangible! Sometimes we meet just briefly in the hurry of the day, but I love to blend with the crowd and be a silent observer of all the beauty and joy around.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Editing cave.. spending weeks in row to edit and deliver the images as I do all my editing. But on the other hand I love when I download the images right after the shoot and spend just hours experimenting with edits and swooning over new photos!

—批判に対処するには？

—I love to recieve feedback, learn form it and grow!

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—How connected they feel to the photos and stories he/she shares.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Everything that suits the couple is allowed. As for me, I request to be the only photographer (with my co-shooter) during the ceremony, so wedding guests can be fully present and enjoy the ceremony.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—I love catching those candid moments, non staged or posed – kids running around, people interacting, small details which make the wedding story so honest.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Every single one. This century is more than ever before focused on individuality and with the spread of social media every single person matters and can have a voice.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—I would never publish something uncomfortable for the model.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Everyone who wants to create something together. I love people contributing and helping with the shoot. Sometimes I wonder that the final image doesn't belong to a photographer at all with all those talented people in the background.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Meaning of life and such things, usual stuff.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Everytime I set on a journey into unknown.

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—I just love Aragorn from Lord of the Rings. So mysterious yet so kind and wise.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Success is when a person loves what you do. And it can be your grandma, your parents or boyfriend, random people on the internet or big crowds. No matter how 'big' these people are, if what you do speaks to others, that is success. Some people just crawl for bigger success and don't realize how successful and gifted they already are or what they're missing on.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—As little as possible. And that apply to life as well. After all, what is life than one big travel?
On my travels I realised, that the less you carry, the less you have to care about, the more you can immerse into the everyday experience instead. (For example – one pair of the trousers&one dress makes outfit choices so much easier.)

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Constantly learning from every picture I take, from pictures taken by others and by simly looking around and observing. Training your eye is the key.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—How extremely important it is to shoot RAW.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—My photographs are far from saying, they're more about feeling. I hope.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Visual fascination.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Nothing, because it wouldn't make me the person I am today. I don't really recognize mistakes in my life, it's just life, learning and trying, failing and improving.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—There might come a row of fantasy characters. Am I too old for that?

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—For authorities. We're all human and sometimes school kid can have more wisdom than politician or teacher.

—オフは何をしていますか？

—Sleep, ride my bike or walk in nature.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Being human.

—犬や猫が好きですか？

—Cats cats cats cats cats cats cats!

—人生における最高のこと：

—Life.