Nhiếp ảnh gia Anna Červinková

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Someone asked me once to shoot their wedding.. haven't stopped since & it's been now over 7 years.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Feelings. I love when my photos help people to recall their precious moments or even people who were absent on the occasion can sense the essence of it. A good photo should speak to them all.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—I do. A LOT.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—I love going to places and meeting new people on one of the most important days in their life. The emotions are almost tangible! Sometimes we meet just briefly in the hurry of the day, but I love to blend with the crowd and be a silent observer of all the beauty and joy around.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Editing cave.. spending weeks in row to edit and deliver the images as I do all my editing. But on the other hand I love when I download the images right after the shoot and spend just hours experimenting with edits and swooning over new photos!

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—I love to recieve feedback, learn form it and grow!

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—How connected they feel to the photos and stories he/she shares.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Everything that suits the couple is allowed. As for me, I request to be the only photographer (with my co-shooter) during the ceremony, so wedding guests can be fully present and enjoy the ceremony.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—I love catching those candid moments, non staged or posed – kids running around, people interacting, small details which make the wedding story so honest.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Every single one. This century is more than ever before focused on individuality and with the spread of social media every single person matters and can have a voice.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—I would never publish something uncomfortable for the model.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Everyone who wants to create something together. I love people contributing and helping with the shoot. Sometimes I wonder that the final image doesn't belong to a photographer at all with all those talented people in the background.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Meaning of life and such things, usual stuff.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Everytime I set on a journey into unknown.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—I just love Aragorn from Lord of the Rings. So mysterious yet so kind and wise.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Success is when a person loves what you do. And it can be your grandma, your parents or boyfriend, random people on the internet or big crowds. No matter how 'big' these people are, if what you do speaks to others, that is success. Some people just crawl for bigger success and don't realize how successful and gifted they already are or what they're missing on.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—As little as possible. And that apply to life as well. After all, what is life than one big travel?
On my travels I realised, that the less you carry, the less you have to care about, the more you can immerse into the everyday experience instead. (For example – one pair of the trousers&one dress makes outfit choices so much easier.)

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Constantly learning from every picture I take, from pictures taken by others and by simly looking around and observing. Training your eye is the key.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—How extremely important it is to shoot RAW.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—My photographs are far from saying, they're more about feeling. I hope.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Visual fascination.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Nothing, because it wouldn't make me the person I am today. I don't really recognize mistakes in my life, it's just life, learning and trying, failing and improving.

—Ai là người hùng của bạn?

—There might come a row of fantasy characters. Am I too old for that?

—Bạn không tôn trọng ai?

—For authorities. We're all human and sometimes school kid can have more wisdom than politician or teacher.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Sleep, ride my bike or walk in nature.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Being human.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Cats cats cats cats cats cats cats!

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Life.