Fotografo Justo Navas

—Sei fotogenico?

—Creo que poco, a lo mejor por eso me gusta hacer fotos, para compensar....

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Me interesaba mucho la fotografía de bodas y cuando deseas algo mucho... Me surgió la oportunidad de hacer la primera.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—La luz y lo que consigue transmitir al que la ve.

—Ti piace viaggiare?

—Claro.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Esa sensación de placer cuando ves en la pantalla la foto que perseguías y acabas de conseguir. Y por supuesto la satisfacción de las parejas cuando ven contigo las fotos que acabas de entregarles.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Que algunas personas no valoren lo suficiente el trabajo fotográfico.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Mientras haya parejas que deseen casarse habrá interés en tener sus recuerdos inmortalizados.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—La emoción y los sentimientos.

—Come gestisci la critica?

—Pues muy bien, un halago gusta pero una crítica enseña y ayuda a crecer. Si esto es una escalera, las críticas ayudan a mejorar para subir peldaños y los halagos son esos descansillos donde tomarse un respiro para saborear lo ganado, tomar perspectiva de lo conseguido y coger aire

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—La tendencia a hacer lo que se supone es la más arraigada. Afortunadamente hay también contratendencias.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Que conecten con tu trabajo, que tu fotografía les comunique. Y que traten de conocerte en persona. Van a compartir juntos momentos que requieren sinergia y cierta complicidad.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—No se me ocurre nada, al contrario, probablemente la completa ausencia de barreras, prejuicios y convenciones sea la mejor aliada para la creatividad.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Anticiparse, prever el momento para estar ahí.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Transmitir, lo he dicho antes. Y la luz.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—El señor internet

—Che cosa vorresti fotografare?

—A quién desee de verdad ser fotografiado por mi cámara.

—Hai qualche tabù professionale?

—Eso es útil?

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—La maldad y la crueldad, por el daño que hacen.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Me lo reservo.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Uf....

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Mi mujer y mi familia.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Es la satisfacción por lo que haces. Por la felicidad que provocas y que te provoca.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Ambas cosas, pero gustar por encima.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—En algún momento confiar en mi menos de lo debido.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—La mitad de ropa y el doble de dinero, (si puedo). Y mi cámara.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—He comprado siempre lo mejor que he podido permitirme y afortunadamente siempre satisfecho.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Talleres, congresos,...y rodearte de quien sabe más que uno.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Uf, son unos cuantos y también el cine.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Que el secreto está en el interior de uno mismo.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Lo que veo y quiero contar a sus protagonistas cuando las hago.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Lo he comentado antes: ver la foto perseguida en la pantalla y ver la satisfacción en los rostros de mis clientes.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Ni más ni menos.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Empezaría antes en la fotografía.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Si la hay a lo mejor también se casan. Encantado de hacer bodas de destino en Marte.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Los que se esfuerzan, los honestos, los que se sacrifican, los que se enfrentan a las adversidades con coraje. Y las madres trabajadoras.

—Per che cosa non hai rispetto?

—Por los crueles.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Fotos.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Pregunte a esa gente.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—No. Debería?

—Fai facilmente amicizia?

—Deberían decirlo ellos.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Cerca del mar.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—No recuerdo, la vida es un aprendizaje continuo y nunca paras de aprender pero cosas estúpidas hemos hecho todos, afortunadamente...

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Yo estoy felizmente casado.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Siempre se me olvidan.

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Ambos.

—Chi o che cosa odi?

—La crueldad.

—La cosa migliore nella vita è:

—Los que me quieren. Y estar vivo.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Que se pasa volando, pero me quedo con lo positivo.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—La gente tóxica que se te acerca demasiado.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Que responda mi mujer.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Qué va a ser? Siempre que escucho esta pregunta recuerdo que mucha gente quiere cambiar el mundo pero nadie quiere sacar la basura.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Que lo hagan por convicción, no por ganar dinero.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Que se hagan un "selfie" conmigo.

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—A una de amor.

—Domani vado a fare...

—Más fotos.