Mateo Boffano fotós

—Ön fotogén?

—No, pero intento !

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Cuando tenia 19 años, mi Tia me llamo para cubrir su boda. A partir de ahi comenze con las bodas.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—La emocion que trasmite

—Szeret utazni?

—Me encanta

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Conocer personas, historias y sacar fotos

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Los tiempos

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Es dificil saberlo, todo cambia rapido.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Los sentimientos

—Hogyan bírja a kritikát?

—Trato de aprender de ellas

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Si, el fotoreportaje

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Que conoscan a la persona, su trabajo y sus condiciones.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Todo se permite, no hay reglas

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Varios, pero sobre todo la intuición.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Lo que esta sucediendo y la historia detras

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—El Papa

—Mit kíván megörökíteni?

—A nadie en particular, a todos si puedo

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—No necesariamente

—Mi aggasztja és miért?

—Que algo no me permita seguir trabajando, por que es algo muy vital en mi vida

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Hasta el momento, cuando fui a ver el concierto de Paul McCartney con mi novia!

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Corleone, el Padrino. Por lo buen tipo que era.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mi familia, mis amigos y el trabajo, por que me llenan de vida

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Felicidad en lo mas simple

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—gustar!

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Varios, uno de ellos fue editar con un monitor totalmente desequilibrado.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Camara para los recuerdos y plata !

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Si de varias cosas, que en realidad no son necesarias o se pueden sustituir por otras.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Practica error

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Fran Russo, Christman Studios, Mika Alvarez

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—El manejo de la luz natural y artificial !

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Lo que esta pasando lo mas real posible

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Que la siguiente sea mejor !

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Fueron estrictos en lo que tenian que serlo y menos en lo que no

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—No lo vovleria atras nunca, todo paso por algo que me ayudo a llegar a donde quiero.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Existe

—Kiket tart a hőseinek?

—Dificil heroes, pero admiro a mis padres

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Por el falso

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Trato de escuchar musica, caminar andar en bici. Pero no es algo muy normal !

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Quiza lo egosita

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—No

—Könnyen barátkozik?

—Si

—Hol szeretne élni?

—Depende desde, NY hasta algun lugar en las montañas

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Trabajar por muy poco

—Van élet a házasság után?

—Si

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Soy malo para los chistes!

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Ambos, pero mas los perros

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—No odio nada, pero detesto muchas cosas. A la persona falsa, mentirosa etc etc

—A legjobb dolog az életben:

—La vida

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—La vida

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Nada

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Ser un poco mas sano

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—la maldad

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Si, practiquen y cometan erroes.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Que me cuenten su historia!

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Comedia Romantica

—Holnap fogok...

—rendir el dia !