फोटोग्राफर Thomas Magyar

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप विएना, ऑस्ट्रिया में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Für die Paare die mich buchen nehme ich an, dass ich das hoffentlich bin ;)

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Ich denke ja – Ich fühle mich mittlerweile auch vor der Kamera wohl.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—„Du fotografierst doch ganz gerne....“ Ich denke jeder Fotograf der diesen Satz hört, weiß wie‘s weiter geht. So war es auch bei mir. Was als „Freundschaftsdienst“ begann wurde zur Leidenschaft.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Ein gutes Foto sollte beim Betrachter Emotionen hervorrufen.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Ja!

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Die Abwechslung.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Mein Perfektionismus ;)

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Wo es um Menschen geht wird es in der (Hochzeits)Fotografie immer Fotografen brauchen, die nicht nur mit der Technik und dem Licht umgehen können sondern vor allem die Menschen vor der Kamera leiten können, sie zu bewegen ihre Emotionen zu zeigen. Ein Fotograf erkennt einfach den richtigen Moment um auf den Auslöser zu drücken.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Einen wunderschönen, durchwegs positiven Tag ganz nah miterleben zu dürfen und dafür zu sorgen, dass die Erinnerungen an viele Momente bildlich festgehalten werden. – Ich schaffe Erinnerungen ein Leben lang.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Ich nehme sie mir zu Herzen. Aus Kritik kann man sehr viel lernen, vor allem aus konstruktiver Kritik.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Ja.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—In erster Linie muß die Arbeit des Fotografen gefallen. Gleich danach kommt die Sympathie. Wenn ich als Fotograf dem Brautpaar nicht sympathisch bin, ist das keine gute Grundlage für emotionale Hochzeitsfotografie. Als Fotograf ist man schließlich an vorderster Stelle bei sehr emotionalen und intimen Momenten. Da muß es einfach menschlich zwischen dem Brautpaar und dem Fotografen passen.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Sich als Fotograf hervor zu tun, sich „super Wichtig“ machen und eine Show ab zu ziehen.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Als Hochzeitsfotograf bewegt man sich viel mehr als die Gäste. Dadurch bekommt man viele kleine Details (Gesprächssituationen, Gesten etc.) mit. Und man hat immer wieder unterschiedliche Blickwinkel aus denen man fotografier.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Eine Hochzeit am Strand

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Fotos die Menschen bloßstellen. Fotos beim Essen.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Bei meiner eigenen Hochzeit in der Kirche bei der Trauung. Die Energie von unseren Gästen „im Rücken“. Einfach nur WOW!

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Von dem was einem Spaß macht leben zu können.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Ich denke das eine schließt das andere nicht aus. Man kann auch jemanden mögen und respektieren.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Meine Kamera. Die gehört einfach dazu!

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Natürlich. Das passiert jedem Fotografen.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Workshops, Seminare und ein wenig Onlinetutorials

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Roberto Valenzuela

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Das man nur etwa 20% der Zeit hinter der Kamera verbringt.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Das Glück von zwei einander liebenden Menschen.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Wenn ich von meinen Brautpaaren und Kunden höre, wie gut ihnen meine Bilder gefallen.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Ich glaube die haben es ganz gut gemacht.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Ist hoffentlich vorhanden.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Das änder sich immer wieder... ;)

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Unsoziales Verhalten.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Sport, Musik machen, entspannen

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Der Nachdenkliche Thomas

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Wenn ich meine Arbeit abgeliefert habe und ein Dankesschreiben von meinem Brautpaar bekomme.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Nein.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Ja, ich sehe gerne das Gute in den Menschen.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Hier, in Europa. (Und im Winter dort wo‘s warm ist.)

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Ja, die Flitterwochen!!! :)

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ich bin ein Katzenmensch

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—... am legen zu sein.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Hört nie auf zu lernen!

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Ich hoffe ihr habt euch das gut überlegt worauf ihr euch hier einläßt ;)
PS: Willkommen!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Eine Kommödie

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Ausschlafen (es ist nämlich Sonntag)