फोटोग्राफर Fernando Martins

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप ब्लूमेनौ, ब्राज़ील में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Da minha cidade eu admiro muito o trabalho da fotógrafa Ana Paula Guerra, trabalho lindo

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Não me acho fotogénico, mais dependendo do fotografo eu gosto das minhas fotografias

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Entrei na fotografia de casamentos, através de um amigo da faculdade, onde fui convidado para ir com ele, minhas fotos ficaram horrível, mais foi muito importante estar ali trabalhando e registrando aquele momento, apos desse dia adorei e decidi estudar para melhorar

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Para uma boa fotografia precisa de alguns ingredientes, um momento importante, uma luz linda e uma composição, mais tudo isso conectado

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Adoro viajar, e um momento para inspirar

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—O que mais gosto na minha profissão, e de poder registrar momentos alegres das pessoas e que daqui a anos ela vai olhar e lembrar daquele dia.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—o que agente menos faz é fotografar rsrr :D

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—no futuro acredito que o vídeo e a fotografia estará mais ligada, onde a equipe vai conseguir extrair fotografia com qualidade direto do vídeo

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—o que acho muito especial na fotografia de casamento, é a lembrança e a memoria que vai estar ali em sua mão.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—sempre é bom aceitar as criticas para poder evoluir, mais tambem é preciso saber dar as criticas.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Sim, como na moda, na fotografia de casamento também tem tendencias, hoje estou vendo sempre fotos com o fundo totalmente preto ao fundo, fotos com a aliança e os noivos dentro e por ai vai.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Sempre aconselho aos noivos sentirem confiança no profissional e claro gostar do trabalho do fotografo, e depois ver o valor do profissional, as vezes o barato sai muito caro.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—acredito que não tem nada que nao seja permitido

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—as emoções e os olhares durante o casamento, e um momento muito importante ali pra familia

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—O olhar do fotografo é único, e isso ninguém terá igual

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Huumm pergunta difícil rsrs,

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—gostaria muito de fotografar algum casamento de algum cantor que eu gosto, seria uma realização, gosto muito de musica

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—os tabus acredito que agente que cria mesmo.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Com a minha própria equipe, pois sei que são meus melhores parceiros

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupo sempre em estar 100% quando estou ali no casamento, me desligo do mundo e vivo cada momento ali presente.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Quando comecei na fotografia, era algo sem pretensão nenhuma, mais quando começaram a vir os elogios fiquei impressionado

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Gostaria de ser ...

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Minha mãe, por ser uma mulher batalhadora e guerreira

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—O sucesso esta dentro da gente ja somos pessoas de sucesso

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—o respeito agente que faz com nosso trabalho,

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—huumm ainda, nao cometi um erro tão grave ainda, espero nao ter esse erro

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Minha barraca com meu equipamento para acampar, pois posso dormir em qualquer lugar e viver tudo aquilo, e claro a camera fotografica

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—nenhum arrependimento

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—sempre procuro estudar e aprender novas tecnicas para evoluir na fotografia

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Fiz um casamento muito lindo e especial, foi um dos mais simples mais foi o mais legal de todos, o casamento foi na propria casa dos noivos, foi muito massa

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—a parte administrativa, quando começamos a fotografar, achamos que é somente fotografar

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—como nosso proprio nome diz, Fotografando Sentimentos

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—o que mais me motiva e que é algo que eu gosto muito de fazer e estou feliz em estar fazendo algo que eu gosto

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Meus pais foram os principais responsaveis pela pessoa que sou hoje

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—começaria a fazer algumas coisas mais cedo

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—que seria muito massa termos vizinhos em outros planetas, ja pensou fotografar em outros planetas? rsrsr

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Raul Seixas, esse cara era fantastico e me influencia muito na vida

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—sempre temos que respeitar todo mundo, mesmo nao concordando

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—ahh eu gosto de tocar viola caipira, adoro musica

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—ahh eu sou muito aberto rs, nao me escondo rsrs

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—quando os noivos se emocionam ao entregar o material pra eles

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—ahh essa parte ja ficou no passado hoje o mundo esta mudando muito

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—eu sou muito tagarela rsrs, entao facilmente faço amizades

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Numa casinha no alto da montanha

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—comprar um carro sem ter habilitação rsrs

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—com certeza, começa uma vida nova a 2

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Uhuumm cães sao mais agitados e brincalhões, e gatos sao mais na deles,

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—odiar e uma palavra forte neh, nao tenha alguem que odeia

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—curtir a vida :D

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—deixar ficar irritado,

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Sim, a postura de cada um, pois somos muito individualistas, cada um pensa somente no seu proprio umbigo

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—meu peso, rs estou gordinho rsrsr ... ja esta nos planos

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—seria muito bom se tivesse um mundo onde nao tivesse fome

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Claro, estude muito, e viva o momento, se entregue e viva

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—hahhah ia ser muito legal isso,
Oiii, voce vem sempre aqui ? hahahahah

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Ahhh adoro filme de guerra, filmes medievais rs

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—caminhada, para emagrecer hahahhaa