Photographe Paula Khalil

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Rio de Janeiro, Brésil ? :)

—Não tenho como citar apenas um nome, admiro vários fotógrafos em diversos aspectos, uns em ensaios, outros em making of etc...

—Êtes-vous photogénique ?

—Acredito que sim, já fui mais fotogênica quando mais nova.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Difícil dizer... mas comecei com assessoria e cerimonial, estudei ao longo dos anos, até que um dia um fotografo de uma noiva que havia contratado minha assessoria, não compareceu ao evento e foi então que me senti preparada comecei a fotografar.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Coração, cena e LUZ!

—Aimez-vous voyager ?

—SIM

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—A idéia de poder congelar um momento e fazer com que ele possa atravessar gerações.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—A limitação de certos equipamentos.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Acredito que seja justamente a mescla entre o cinema (filmes) e fotos.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—A essência do dia. Cada evento é único e causa um impacto da mistura da energia de todos os presentes e ambientes, situações etc..

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Melhor do que há 5 anos atrás.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Não acredito em tendencia para fotografia, acho que o fotógrafo por mais que tenha uma forma de fotografar ele precisa estar de acordo com o clima do evento.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Empatia

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Momentos ruins ou situações tristes... uma questão de respeito aos noivos que nos entregam a missão de registrar o dia mais feliz de suas vidas.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Cenários não convencionais.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Tecnicamente, luz e composição. Emocionalmente, a sua participação inesquecível no dia. Tridimensionalidade, capacidade de captar milésimos de segundos, luz e muita criatividade.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Estamos em uma era de transformações. O ser humano como um todo deverá aprender a cooperatividade e gentileza.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—A pessoas comuns realizando seus sonhos.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—nenhum.

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Com um fotógrafo que entenda que a missão dele partilha o trabalho também de outras pessoas nos outros setores do evento e que ele pratique a cooperatividade. Sempre. Aquele que pensa em realizar o sonho do cliente.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Em ser amigável, na segurança dos arquivos e na felicidade que os noivos terão em receber as fotos.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—O nascimento do meu filho.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Joana D´Arc

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Eu mesma. O amor que existe em mim semeia e distribui competência, ética, carinho com meus noivos, atenção e muita boa vontade.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Quando os noivos te recomendam e ficam seus amigos. Quando 99% dos seus clientes te retornam com a gratidão de ter feito um bom trabalho.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Mais ? 99% das minhas noivas ficam minhas amigas e isso já é o bastante.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Não saber cobrar o valor justo.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Coração aberto. Porque eu sou apaixonada por novidades e novas emoções.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Não. Porque me ajudou bastante.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Workshops, treinamentos, cursos e aulas particulares.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—A minha atividade anterior, como cerimonialista, Wedding Planner.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—As limitações do equipamento.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—A Essência.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Os poder de sonhar.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Mais.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Absolutamente NADA.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Acredito.

—Qui sont vos héros ?

—Aqueles que praticam o cooperativismo.

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Não respeito pessoas fantasiosas e arrogantes.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Fotografo.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Minhas dores.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Sempre.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—nunca.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Sim.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Em qualquer lugar que eu possa realizar meu trabalho e estar perto de minha família.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Ter um sócio.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Existe vida em tudo.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Amo igual gente.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Falta de empatia.

—La plus belle chose de la vie est :

—Viver em amor e fazer o que gosta.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Falta de conhecimento.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Sim, mudar é sempre preciso.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Ansiedade.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Como já disse anteriormente, as pessoas deveriam ser mais gentis.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Estude o protocolo do evento. Deixar de fotografar um objeto ou um momento do cronograma é impensável.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—fiquem bem juntinhos eu fotografo de 35mm.

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Algo extra sensorial tipo Do outro lado da Vida.

—Demain, je vais aller faire...

—O meu melhor.