Photographe Tsvetelina Deliyska

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Sofia, Bulgarie? :)

—Me, of course....hahaha...that was a joke!
I know many photographers in Bulgaria, not only in Sofia, who deserve this title.

—Êtes-vous photogénique ?

—Pretty much :)

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—I was 17 when friend of mine asked me to shoot his sister`s wedding.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Light, geometry, composition, emotion, story.

—Aimez-vous voyager ?

—Yes, very much.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—That I have the opportunity to meet different people and to travel around the world.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—The heavy gear :(

—Quel est le futur de la photographie ?

—The future is in the past...black&white films, hand made prints, etc.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Wedding photography is special because of the people whose stories I am retelling.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—I often try to get criticism from colleagues who have proven names in wedding photography. I will learn while I`m alive.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Sure...as in most aspects of life. In the style of reflection, in the way the photos are processed

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—First of all, it is important for the bride and groom to enjoy the photographer's style of work, and secondly him/her as a person!

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Not to be the center of attention

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Some momentary gesture, a smile, a tear

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—A photo has a value when there is a story behind it. The additional elements that reinforce the story are great light and composition.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Diplomatic, honest, a man whose voice is heard by the people.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—I love to shoot my baby boy :)

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—No

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Peter Lindbergh

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—I`m worry about the future. I want my kinds to grown up in peace.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—When I give birth to my son!

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Rapunzel, because she pursued her dream to the end without the fear of the unknown.

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—My clients, my family, my friends, my collegues :)

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—The success is that I see the smile on my child's face :)

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Liked because of respect :)

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Thanks god for now I didn`t do any mistakes :)

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—My camera, I love travel photography

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Oohh I wish different gadgets all the time :)

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—I went on master classes and workshops very often.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Aleksandrass Babicius, who shoot our wedding and become our good friend.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—I wish I knew the Manual of my camera better...hahaha

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—The recognition of my clients

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—More ;)

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Nothing...I would not even change my gear brand with any other :)

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Yes...what about?

—Qui sont vos héros ?

—My parents.

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Liars, hypocrites.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Relaxing :)

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Never or sometimes :)

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—No

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Yes

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Here

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Hahaha...yes

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Dogs

—La plus belle chose de la vie est :

—The life itself

—Que changeriez-vous chez vous ?

—My hairstyle :)

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Be patient, be honest, be creative.

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Documentary

—Demain, je vais aller faire...

—Go out for a walk with my kid :)
...oh I forgot ....I have a couple of weddings for processing:(