Fotograf Tsvetelina Deliyska

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Sofia, Bulgarien? :)

—Me, of course....hahaha...that was a joke!
I know many photographers in Bulgaria, not only in Sofia, who deserve this title.

—Er du fotogen?

—Pretty much :)

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—I was 17 when friend of mine asked me to shoot his sister`s wedding.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Light, geometry, composition, emotion, story.

—Elsker du at rejse?

—Yes, very much.

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—That I have the opportunity to meet different people and to travel around the world.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—The heavy gear :(

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—The future is in the past...black&white films, hand made prints, etc.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Wedding photography is special because of the people whose stories I am retelling.

—Hvordan håndterer du kritik?

—I often try to get criticism from colleagues who have proven names in wedding photography. I will learn while I`m alive.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Sure...as in most aspects of life. In the style of reflection, in the way the photos are processed

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—First of all, it is important for the bride and groom to enjoy the photographer's style of work, and secondly him/her as a person!

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Not to be the center of attention

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Some momentary gesture, a smile, a tear

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—A photo has a value when there is a story behind it. The additional elements that reinforce the story are great light and composition.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Diplomatic, honest, a man whose voice is heard by the people.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—I love to shoot my baby boy :)

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—No

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Peter Lindbergh

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—I`m worry about the future. I want my kinds to grown up in peace.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—When I give birth to my son!

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Rapunzel, because she pursued her dream to the end without the fear of the unknown.

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—My clients, my family, my friends, my collegues :)

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—The success is that I see the smile on my child's face :)

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Liked because of respect :)

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Thanks god for now I didn`t do any mistakes :)

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—My camera, I love travel photography

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Oohh I wish different gadgets all the time :)

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—I went on master classes and workshops very often.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—Aleksandrass Babicius, who shoot our wedding and become our good friend.

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—I wish I knew the Manual of my camera better...hahaha

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—The recognition of my clients

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—More ;)

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Nothing...I would not even change my gear brand with any other :)

—Hvad med liv på andre planeter?

—Yes...what about?

—Hvem er dine helte?

—My parents.

—Hvem har du ingen respekt for?

—Liars, hypocrites.

—Hvad laver du i din fritid?

—Relaxing :)

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Never or sometimes :)

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—No

—Har du let ved at få nye venner?

—Yes

—Hvor vil du gerne bo?

—Here

—Er der liv efter ægteskabet?

—Hahaha...yes

—Kan du lide hunde eller katte?

—Dogs

—Det bedste ved livet er:

—The life itself

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—My hairstyle :)

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Be patient, be honest, be creative.

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Documentary

—I morgen tager jeg ud og...

—Go out for a walk with my kid :)
...oh I forgot ....I have a couple of weddings for processing:(