Fotograf Tsvetelina Deliyska

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Me, of course....hahaha...that was a joke!
I know many photographers in Bulgaria, not only in Sofia, who deserve this title.

—Jste fotogeničtí?

—Pretty much :)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—I was 17 when friend of mine asked me to shoot his sister`s wedding.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Light, geometry, composition, emotion, story.

—Cestujete rádi?

—Yes, very much.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—That I have the opportunity to meet different people and to travel around the world.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—The heavy gear :(

—Jaká je budoucnost focení?

—The future is in the past...black&white films, hand made prints, etc.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Wedding photography is special because of the people whose stories I am retelling.

—Jak zvládáte kritiku?

—I often try to get criticism from colleagues who have proven names in wedding photography. I will learn while I`m alive.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Sure...as in most aspects of life. In the style of reflection, in the way the photos are processed

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—First of all, it is important for the bride and groom to enjoy the photographer's style of work, and secondly him/her as a person!

—Co není dovoleno při focení?

—Not to be the center of attention

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Some momentary gesture, a smile, a tear

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—A photo has a value when there is a story behind it. The additional elements that reinforce the story are great light and composition.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Diplomatic, honest, a man whose voice is heard by the people.

—Co chcete fotit?

—I love to shoot my baby boy :)

—Máte nějaké profesní tabu?

—No

—S kým byste chtěli fotit?

—Peter Lindbergh

—Čeho se bojíte a proč?

—I`m worry about the future. I want my kinds to grown up in peace.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—When I give birth to my son!

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Rapunzel, because she pursued her dream to the end without the fear of the unknown.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—My clients, my family, my friends, my collegues :)

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—The success is that I see the smile on my child's face :)

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Liked because of respect :)

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Thanks god for now I didn`t do any mistakes :)

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—My camera, I love travel photography

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Oohh I wish different gadgets all the time :)

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—I went on master classes and workshops very often.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Aleksandrass Babicius, who shoot our wedding and become our good friend.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—I wish I knew the Manual of my camera better...hahaha

—Co vás motivuje v dalším focení?

—The recognition of my clients

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—More ;)

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Nothing...I would not even change my gear brand with any other :)

—Co o životě na ostatních planetách?

—Yes...what about?

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—My parents.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Liars, hypocrites.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Relaxing :)

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Never or sometimes :)

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No

—Získáváte snadno nové přátele?

—Yes

—Kde byste rádi žili?

—Here

—Existuje život po svatbě?

—Hahaha...yes

—Máte rádi psy a kočky?

—Dogs

—Nejlepší věc v životě je:

—The life itself

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—My hairstyle :)

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Be patient, be honest, be creative.

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Documentary

—Zítra půjdu a udělám...

—Go out for a walk with my kid :)
...oh I forgot ....I have a couple of weddings for processing:(