Photographe Richard Carneiro

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Angra dos Reis, Brésil? :)

—Atualmente, claro, Anderson. Um cara simples, de um enorme carisma e imenso conhecimento e bagagem fotográfica. Acredito que para muitos, seja referência.

—Êtes-vous photogénique ?

—Particularmente, depende do dia. hahaha

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Iniciei na fotografia há mais ou menos 6 anos, onde iniciei fotografando ensaios femininos, e com o tempo fui experimentando fotografar outras áreas. Onde nos meados de 2015 acabei me encontrando na área de casamentos e sessões de casais, já fiz diversos cursos voltados para a área e hoje sou especializado em fotografia de casamentos.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Acredito que o olhar apurado, a sensibilidade para poder sentir o momento e claro, a criatividade de compor.

—Aimez-vous voyager ?

—Gosto demais, se pudesse viajaria muitas vezes ao ano. Principalmente para cidades que tem histórias e culturas interessantes.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Conhecer pessoas e poder participar dos seus momentos mais importantes.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Acredito que a ingratidão de muitas pessoas em não valorizar a fotografia como deveria ser valorizada. A fotografia tem o poder de eternizar um momento, já imaginou daqui a 20 anos, como você iria imaginar o dia de hoje sem poder ver uma fotografia para lher ajudar a recordar?

—Quel est le futur de la photographie ?

—Acredito que será cada vez mais tecnológico, mais criativo e competitivo.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Acredito que a sensibilidade dos momentos.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Aceito melhor as construtivas, nos fazem crescer mais que os elogios. Elogios massageiam o ego, criticas construtivas nos fazem nos concertar.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Sim, muitas!

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Acredito que um dos critérios, deveria ser a qualidade do serviço e confiabilidade do profissional. Afinal, como contratar um serviço sem qualidade e um profissional sem que se possa confiar? Busque referências, pesquise, analise seu portfólio.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Não é permitido "vacilar" ao fotografar! haha

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Os detalhes de cada momento, sentimentos que são expressados durante a cerimônia. A emoção, alegria, talvez até momentos de tristeza. Tudo isso podem ser registrados em uma fotografia, basta que o fotografo enxergue.
Porém não é qualquer pessoa que sabe enxergar isto e eternizar em uma imagem.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Qualidade da fotografia, o profissionalismo da equipe, qualificação, reconhecimento do profissional perante a sociedade e dentre outros fatores, incluindo custos de equipamentos e cursos.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Sebastião Salgado.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Meus próximos clientes! hehe

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Acredito que até o momento, não!

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Meu amigo e mestre, Nei Bernardes!

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Com meus equipamentos, pois sem eles, estou sem meus olhos. rs

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Fotografar o nascimento da minha sobrinha, foi o primeiro parto ao qual eu tive a oportunidade de fotografar.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Sabe que não sei?!

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Meu pai, pois sempre batalhou muito para conquistar o que desejava.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Sucesso é conquistado á cada dia, para mim cada trabalho concluído com êxito é parte do meu sucesso. Principalmente sabendo que meus clientes estão satisfeitos.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Claro!

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Confiar demais nos equipamentos, afinal, são eletrônicos e podem falhar!

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Roupas, câmera e notebook. Sempre tem algo legal para ser visto e fotografado.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—não.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Estudando através da internet, livros e pesquisas.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—O primeiro casamento em que fotografei, de surpresa, sem preparação, mas ficou lindo. Daquele dia em diante, vi que era aquela área que eu queria permanecer.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Tudo. hahaha

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Emoções, detalhes, momentos sinceros.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Meus clientes satisfeitos com meus trabalhos, cada momento eternizado de um dia de grande importância para meus clientes, que sempre se tornam amigos depois dos serviços prestados.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—foram rigorosos na medida exata.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—nada, tudo que fiz, me ensinou um pouco na vida.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—penso que deve ser legal ficar de lá olhando aqui para a terrinha. rs

—Qui sont vos héros ?

—Deus.

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Pessoas infiéis, desleais e mentirosas.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Fotografo natureza e detalhes urbanos.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—O lado timido.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Quando o entrego para meus clientes.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Sim.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Sim.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Portugal?!

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Não me recordo.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Acredito que sim, só depende do casal.

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—No momento, não. rs

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Sim, tenho 3 cães e 2 gatos.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Odeio celulares nas cerimônias.

—La plus belle chose de la vie est :

—Poder ter pontos de vista diferentes.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Pessoas impacientes, ignorantes e má educadas.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Muita coisa.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Ter mais paciência.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Que as pessoas fossem mais pacientes e racionais, que não caíssem tanto em jogatinas das mídias tendenciosas, sendo iludidas e enganadas.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Insista e não desista, se não ficou bom o suficiente, é porque não se aproximou e movimentou o suficiente para registrar a cena.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Deixa eu tirar uma fotínea?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Sei não.

—Demain, je vais aller faire...

—Trabalhar, atender cliente, reunião com clientes, apresentação de álbum e retornar e-mails.