Valokuvaaja Ernst Prieto

—Oletko valokuvauksellinen?

—Yo diría que no... me siento mucho mas cómodo detrás de la cámara.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—En realidad, siempre me ha gustado la fotografía artística y de autor, un día alguien cercano me propuso cubrir su boda y ahí me di cuenta, que la fotografía de boda tiene mucho de lo anterior...

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Sin duda, luz, y una buena composición acompañando a una escena que transmita, que llegue al espectador.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Me encanta viajar. Y es otra de las razones por las que me adoro mi profesión.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Lo decia en mi presentación, esa capacidad de parar el tiempo, de crear algo inmortal, hacer revivir momentos, trasladarnos a ese lugar, a ese preciso instante al mirar una imagen.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Probablemente lo infravalorada que está la fotografia. La gente en general da prioridad a que se yo, al banquete, al viaje...para muy pocas personas (aunque cada vez mas) cobra real importancia el tema de la fotografía, que bajo mi punto de vista, al final es lo que realmente va a quedar para siempre de aquel día...Yo diria que falta mucha cultura visual.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Pufff, a saber, no me atrevería a aventurar algo así..

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Todo ese dia es especial y por tanto cada momento es único. Es una gran responsabilidad, y a la vez una gran suerte poder contar historias a través del visor de la cámara. Las emociones suelen estar a flor de piel y se trata de ser capaz de capturarlas para siempre, de eso, de parar el tiempo.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Sin duda alguna yo soy mi mayor critico, soy muy autoexigente y casi nunca estoy contento con lo que hago...Las criticas siempre que sean constructivas son bienvenidas, sigo aprendiendo equivocándome mucho.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Bueno ultimamente esta mas de moda el estilo vintage e imágenes con mucho espacio negativo, a veces se le da mas importancia al paisaje, al "marco", que a los propios novios. Yo personalmente me identifico con mas con lo que se acercaría al "fotoperiodismo de bodas" o fotografía documental, intento contar la historia de ese día en imágenes, intentando huir en medida de lo posible de los posados. Lo importante es encontrar tu propio estilo y ser fiel a él

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Primero no basarse únicamente en el precio. Al elegir un fotógrafo, una de las pautas mas importantes para mi es sentirse cómodo, tanto fotógrafo como fotografiados, sin felling difícilmente el trabajo fluya.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Perder los valores, los principios de cada uno. Para mi, no todo vale para conseguir una imagen.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Bueno, pienso que los fotógrafos por lo general, tenemos el "ojo" mas entrenado, y somos capaces de ver mas allá de lo que en teoría es lo mas importante y está delante de nuestras narices,
En una boda se concentran muchas emociones a la vez y hay muchos "puntos calientes" si sabes mirar.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—En este orden, corazón, emoción, luz y composición.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Chiquito de la Calzada...jajaja, de momento el siglo XXI es muy joven, yo creo que ese símbolo, aún esta por venir.

—Ketä haluaisit kuvata?

—A mi familia completa.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—No

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Me preocupa dejar de tener pasión por las cosa que hago.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Alguno que prefiero no recordar.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Siempre he querido ser un viajero del tiempo. Marty Mcfly por ejemplo, jeje.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Mi pareja, siempre está a mi lado y es mi máximo apoyo.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—El éxito en cada quien es relativo, mi éxito es dedicarme realmente a lo que me gusta, ser feliz y estar rodeado de la gente que quiero.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Ser respetado para poder gustar.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Probablemente no haber luchado antes por dedicarme a lo que de verdad me apasiona y me llena como persona.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Mi pareja, el gps y mi cámara.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—De momento no he tenido esa "mala suerte".

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Intento leer muchisimo sobre fotografia y seguir y estudiar todo tipo de fotografos e imágenes. Se podria decir que paso las 24 horas pensando en fotografía.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—No tiene nada que ver con las bodas, me encanta Gregory Credsow.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Que donde menos tiempo se pasa es precisamente en eso, en hacer fotografias.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Como en su dia dijo Diane Arbus "Una fotografia es un secreto sobre un secreto, cuanto mas te cuenta, menos sabes..."

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Me motiva el pensar que hago que consigo emocionar a mucha gente y que gracias a mi trabajo tendrán para siempre una parte de "su historia".

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Ni mas, ni menos, han sido como han sido, y yo soy como soy.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Nada, hubiese repercutido en el dia de hoy. Creo en el destino y cada cosa llega cuando tiene que llegar, ni antes, ni después.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Que son muy inteligentes, y que por eso no viene a la Tierra...

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Mis héroes?? Todos esos que viven y dejan vivir.

—Ketä et kunnioita?

—Por cualquiera que no tenga respeto por si mismo.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Tiempo libre? Eso que es?

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Soy un magnifico cocinero!! Bueno, no tanto...

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Para nada.

—Saatko helposti ystäviä?

—Si, muchos, pero verdaderos, pocos.

—Missä haluaisit asua?

—En un pequeño pueblo de Cabo de Gata, Rodalquilar.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—He aceptado demasiadas cosas estúpidas...

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Y antes...

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Los perros.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Odio, quizás es una palabra muy dura, pero si que me fastidia mucho la gente que hace lo que le da la gana, sin respetar absolutamente a nada ni nadie.

—Parasta elämässä on:

—Mi pequeña familia: mi pareja, mi perro y mi cámara.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Que se metan en ella con "dudosas" intenciones.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Algo? medio mundo...

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Me gustaria ser menos exigente conmigo mismo, y sobre todo tener paciencia.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—La desigualdad.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Que trabajen con ilusión, con ganas, que realmente se sientan en plenitud con lo que hacen y sientan verdadero amor por este trabajo. Y sobre todo que se valoren, que no regalen su trabajo. Si tu no te valoras, dificilmente te van a valorar los demás.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—¿Nos hacemos un selfie?

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Me encantaría ser director de fotografía de cualquier película de Tim Burton.

—Huomenna aion...

—Seguir viviendo, espero..