Fotógrafo Elena Kushnir

—¿Es usted fotogénico(a)?

—В некотором роде да!

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Я с юного возраста имела интерес к фотографии !

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Самая важная составляющая в фотографии это грамотно составленная композиция в кадре ! Так же очень важен свет ! От света зависит настроение картинки и так же в последствии цвет!

—¿Le gusta viajar?

—Очень люблю! Особенно во время путешествия фотографировать на плёнку ! Плёнка особенно передает настроение!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Счастливые клиенты!

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—У меня нет такого что могло бы мне не нравится!

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Очень хочется чтоб фотография жила и ценилась!

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Мой жанр это настроение кадра! А настроение это красивый цвет и свет!
Я работаю в двух жанрах! В более глубоких и контрастных полутонах!
И второй жанр это плёночная лёгкая воздушная фотография!

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Переживаю ! Но терпимо!

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Конечно! Это как мода! Каждый год появляется новый Тренд!

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Самое главное это комфорт! Комфорт во всем !

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Личные амбиции!

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Перспективу! Фотограф всегда видит то что не увидит обычный человек!

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Ценность фотографии зависит от содержимого материала!

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Я бы по снимала актрису Марию Порошину!

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—С Игорем Бурба

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Всегда беспокоюсь чтоб моя фото техника была в отличном состоянии! В полной боеготовности!

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Самое сильное впечатление в моей жизни это рождение ребёнка!

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Маргаритой из книги Булгакова ( Мастер и Маргарита) Всегда хотелось быть не много ведьмочкой

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Jose Villa ! Своей неповторимостью!

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Успех он не соизмерим!

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—И то и другое!

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Кода я только начинала работать коммерческим фотографом моя ошибка была в том что я не от контролировала исо в камере! Вот это была большая ошибка!

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Всегда беру с собой плёночную фото камеру! Для меня это очень ценно!

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—У меня всё только по делу!

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Я регулярно проходила разные Мастер классы и Вебинары!
Очень много снимала! Подчёркивала ошибки ! Пересматривала переучивала! Много снимала чтоб добится того результата которого я хотела!

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Jose Villa

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—В первую очередь правильный выставленный баланс белого!

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Эстетику , живые не наигранные эмоции прежде всего!

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Фотография это моя жизнь! Моё второе Я!

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Думаю да!

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Я не пошла учится в тот институт в котором училась! А поступила бы на Кинематографию!

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Думаю что да!

—¿Quiénes son sus héroes?

—Не задумывалась! Я есть личность! И не хотела не кому подражать!

—¿Por quién no siente respeto?

—Все люди достойны маленького но уважения!

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Больше стараюсь проводить время с семьёй!

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Мои внутренние мечты!

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Когда всё складывается от и до!

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Нет не предаю!

—¿Hace amigos con facilidad?

—Да легко!

—¿Dónde le gustaría vivir?

—В Крыму!

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Всегда думаю прежде чем что т о делать!

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Конечно есть!

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Ой я не особо шутник!

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Люблю очень! И собак и кошек!

—¿A quién o qué odia?

—Не люблю лжецов!

—Lo mejor de su vida es:

—Это родной Дом!

—Lo más molesto de su vida es:

—Предательство!

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—У меня всё отлично!

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Быть по строже!

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Защитить экологию и животных!

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Не боятся и двигаться в перёд!

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Ну привет ребята)

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Романтика мелодрама!

—Mañana voy a hacer...

—Ещё один шаг в перёд!