Fotógrafo Alessandro Vulcano

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Génova, Italia? :)

—Certamente non io

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Assolutamente no

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Quasi per caso e ora non vorrei fotografare altro

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Emozione, storia, tecnica

—¿Le gusta viajar?

—Adoro viaggiare, e la possibilità di coniugare le due cose che amo più al mondo, viaggiare per l'appunto e fotografare, è un'occasione fantastica

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—La possibilità di entrare nei cuori e nella mente delle persone attraverso le mie immagini

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Chi non è un professionista e svende questo lavoro

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Nonostante l'inevitabile sviluppo tecnologico, l'emozione rimarrà sempre e comunque la componente fondamentale in questo tipo di fotografia

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Credo sia più facile rispondere alla domanda "cosa NON c'è di speciale..."

—¿Cómo gestiona las críticas?

—In modo positivo

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Attualmente il Reportage Fotografico

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Professionalità, stile, tecnica fotografica ma soprattutto deve saperti emozionare

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—La volgarità

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Il quadro generale e il cosa sta per succedere un attimo prima

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Tutto

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Non saprei da dove iniziare

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Chi si ama davvero

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Nessuno

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Con chiunque rispetto e traggo ispirazione, e sono davvero molti

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Tutto e nulla

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Spero che debba ancora arrivare

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Un supereroe decisamente

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Cerco di trarre ispirazione da qualsiasi cosa mi circonda

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Non di certo con un premio o qualche like sui social, ma dalla stima veritiera dei colleghi e naturalmente quando vieni "scelto" per fotografare un dato evento e cerimonia

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Decisamente rispettato

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Accettare commesse da persone poco serie

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—La mia macchina fotografica

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Dopo esser passato a Canon ormai da qualche anno nessun rimpianto

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Studio privato, workshop e webinar, confronto con professionisti, corsi e approfondimento della post-produzione e tutto ciò che può essermi utile anche apparentemente non in ambito prettamente fotografico

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Moltissimi professionisti sia italiani che stranieri

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Che ottiche mi sarebbero piaciute anni dopo

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Trasmettere sensazioni, emozioni, empatia e raccontare una storia

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—L'amore per questo lavoro

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Assolutamente no

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Nulla, perchè tutte le scelte che ho fatto mi hanno portato nel bene e nel male a dove sono ora

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Sarei sicuramente curioso di fotografare un matrimonio sulla Luna o su Marte per esempio

—¿Quiénes son sus héroes?

—Chi lavora sodo tutti i giorni per sbarcare il lunario

—¿Por quién no siente respeto?

—Per chi fa fotografia come secondo lavoro a prezzi stracciati rovinando il mercato e chi con questo lavoro ci vive

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Viaggio e studio

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Se lo svelassi non sarebbe più un segreto

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Mai

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Si se fossimo nel 1492

—¿Hace amigos con facilidad?

—Faccio facilmente delle conoscenze, il termine amicizia ha un valore di molto superiore per quel che mi riguarda

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Girare sempre e non fermarmi mai, ma decisamente in un luogo caldo

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Lavorare per certi personaggi

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Il matrimonio dovrebbe rappresentare un nuovo inizio e non una fine

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Al momento di salutare gli sposi un classico "pronti a ricominciare?"

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Adoro tutti gli animali, ma decisamente tra i due vince il gatto, mi è più affine

—¿A quién o qué odia?

—Chi si auto celebra

—Lo mejor de su vida es:

—Il cibo

—Lo más molesto de su vida es:

—Il compromesso dove solo uno ci guadagna

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—La mentalità

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Studio e lavoro sodo per migliorarmi sempre

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Non ho caratteri sufficienti per completare questa domanda

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—I protagonisti sono gli sposi e non voi

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Selfie ?

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Supereroi decisamente

—Mañana voy a hacer...

—del mio meglio