热那亚, 意大利
面试
-
—首先——您能否指出谁是来自热那亚, 意大利的最优秀的摄影师?:)
—Certamente non io
-
—您上相吗?
—Assolutamente no
-
—您是如何进入摄影行业的?
—Quasi per caso e ora non vorrei fotografare altro
-
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—Emozione, storia, tecnica
-
—您热爱旅行吗?
—Adoro viaggiare, e la possibilità di coniugare le due cose che amo più al mondo, viaggiare per l'appunto e fotografare, è un'occasione fantastica
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—La possibilità di entrare nei cuori e nella mente delle persone attraverso le mie immagini
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—Chi non è un professionista e svende questo lavoro
-
—摄影的前景如何?
—Nonostante l'inevitabile sviluppo tecnologico, l'emozione rimarrà sempre e comunque la componente fondamentale in questo tipo di fotografia
-
—您专长的摄影风格有什么特别?
—Credo sia più facile rispondere alla domanda "cosa NON c'è di speciale..."
-
—您如何应对批评?
—In modo positivo
-
—摄影有什么趋势?
—Attualmente il Reportage Fotografico
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—Professionalità, stile, tecnica fotografica ma soprattutto deve saperti emozionare
-
—拍摄时绝不允许什么事情?
—La volgarità
-
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—Il quadro generale e il cosa sta per succedere un attimo prima
-
—什么影响照片的价值?它的元素有哪些?
—Tutto
-
—在您看来,什么人可以成为 21 世纪的代表人物?
—Non saprei da dove iniziare
-
—您想要为谁拍摄?
—Chi si ama davvero
-
—您有职业禁忌吗?
—Nessuno
-
—您想与谁一起拍摄?
—Con chiunque rispetto e traggo ispirazione, e sono davvero molti
-
—您担心什么?为什么担心?
—Tutto e nulla
-
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—Spero che debba ancora arrivare
-
—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物,您想成为谁?为什么?
—Un supereroe decisamente
-
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—Cerco di trarre ispirazione da qualsiasi cosa mi circonda
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—Non di certo con un premio o qualche like sui social, ma dalla stima veritiera dei colleghi e naturalmente quando vieni "scelto" per fotografare un dato evento e cerimonia
-
—您非常受人喜欢或尊敬吗?
—Decisamente rispettato
-
—您在工作中犯过的最大错误是什么?
—Accettare commesse da persone poco serie
-
—当您准备去旅行时,要携带什么?为什么?
—La mia macchina fotografica
-
—在您拥有的器材中,是否有一些是您后悔购买的?为什么?
—Dopo esser passato a Canon ormai da qualche anno nessun rimpianto
-
—您如何提高自己以拍摄出更好的照片?
—Studio privato, workshop e webinar, confronto con professionisti, corsi e approfondimento della post-produzione e tutto ciò che può essermi utile anche apparentemente non in ambito prettamente fotografico
-
—谁的作品对您作为摄影师的影响最大?
—Moltissimi professionisti sia italiani che stranieri
-
—开始拍摄时,您最想知道什么?
—Che ottiche mi sarebbero piaciute anni dopo
-
—您想对自己的照片说什么?
—Trasmettere sensazioni, emozioni, empatia e raccontare una storia
-
—什么激励您继续拍摄下去?
—L'amore per questo lavoro
-
—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢?
—Assolutamente no
-
—如果能够回到过去,您会有什么不同的举动?
—Nulla, perchè tutte le scelte che ho fatto mi hanno portato nel bene e nel male a dove sono ora
-
—对于其他星球上的生命,您有何看法?
—Sarei sicuramente curioso di fotografare un matrimonio sulla Luna o su Marte per esempio
-
—谁是您的英雄?
—Chi lavora sodo tutti i giorni per sbarcare il lunario
-
—您不尊重谁?
—Per chi fa fotografia come secondo lavoro a prezzi stracciati rovinando il mercato e chi con questo lavoro ci vive
-
—您在业余时间会做什么?
—Viaggio e studio
-
—公众从不会看到您的哪一面?
—Se lo svelassi non sarebbe più un segreto
-
—什么时候您对自己的作品完全满意?
—Mai
-
—您主张男人和女人的传统角色吗?
—Si se fossimo nel 1492
-
—您很容易就会交到朋友吗?
—Faccio facilmente delle conoscenze, il termine amicizia ha un valore di molto superiore per quel che mi riguarda
-
—您想生活在什么地方?
—Girare sempre e non fermarmi mai, ma decisamente in un luogo caldo
-
—您答应做的最愚蠢的事情是什么?
—Lavorare per certi personaggi
-
—结婚之后生活的质量高吗?
—Il matrimonio dovrebbe rappresentare un nuovo inizio e non una fine
-
—您有最喜欢的玩笑吗?请告诉我们。
—Al momento di salutare gli sposi un classico "pronti a ricominciare?"
-
—您喜欢狗还是喜欢猫?
—Adoro tutti gli animali, ma decisamente tra i due vince il gatto, mi è più affine
-
—您讨厌谁,或者厌恶什么?
—Chi si auto celebra
-
—生活中最美好的事情是:
—Il cibo
-
—生活中最让人烦心的事情是:
—Il compromesso dove solo uno ci guadagna
-
—您是否想改变周围的一些事情?
—La mentalità
-
—您希望改变自己的哪些方面?
—Studio e lavoro sodo per migliorarmi sempre
-
—您希望改变世界什么地方?
—Non ho caratteri sufficienti per completare questa domanda
-
—对于刚入行的摄影师,您能提供一些建议吗?
—I protagonisti sono gli sposi e non voi
-
—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人,您会跟他们说什么?
—Selfie ?
-
—如果您被邀请去拍一部电影,您希望是什么流派?
—Supereroi decisamente
-
—明天我会去做...
—del mio meglio