Fotograf Paula Khalil

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Rio de Janeiro, Brasilien? :)

—Não tenho como citar apenas um nome, admiro vários fotógrafos em diversos aspectos, uns em ensaios, outros em making of etc...

—Er du fotogen?

—Acredito que sim, já fui mais fotogênica quando mais nova.

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Difícil dizer... mas comecei com assessoria e cerimonial, estudei ao longo dos anos, até que um dia um fotografo de uma noiva que havia contratado minha assessoria, não compareceu ao evento e foi então que me senti preparada comecei a fotografar.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Coração, cena e LUZ!

—Elsker du at rejse?

—SIM

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—A idéia de poder congelar um momento e fazer com que ele possa atravessar gerações.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—A limitação de certos equipamentos.

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Acredito que seja justamente a mescla entre o cinema (filmes) e fotos.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—A essência do dia. Cada evento é único e causa um impacto da mistura da energia de todos os presentes e ambientes, situações etc..

—Hvordan håndterer du kritik?

—Melhor do que há 5 anos atrás.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Não acredito em tendencia para fotografia, acho que o fotógrafo por mais que tenha uma forma de fotografar ele precisa estar de acordo com o clima do evento.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Empatia

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Momentos ruins ou situações tristes... uma questão de respeito aos noivos que nos entregam a missão de registrar o dia mais feliz de suas vidas.

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Cenários não convencionais.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Tecnicamente, luz e composição. Emocionalmente, a sua participação inesquecível no dia. Tridimensionalidade, capacidade de captar milésimos de segundos, luz e muita criatividade.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Estamos em uma era de transformações. O ser humano como um todo deverá aprender a cooperatividade e gentileza.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—A pessoas comuns realizando seus sonhos.

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—nenhum.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Com um fotógrafo que entenda que a missão dele partilha o trabalho também de outras pessoas nos outros setores do evento e que ele pratique a cooperatividade. Sempre. Aquele que pensa em realizar o sonho do cliente.

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Em ser amigável, na segurança dos arquivos e na felicidade que os noivos terão em receber as fotos.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—O nascimento do meu filho.

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Joana D´Arc

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Eu mesma. O amor que existe em mim semeia e distribui competência, ética, carinho com meus noivos, atenção e muita boa vontade.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Quando os noivos te recomendam e ficam seus amigos. Quando 99% dos seus clientes te retornam com a gratidão de ter feito um bom trabalho.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Mais ? 99% das minhas noivas ficam minhas amigas e isso já é o bastante.

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Não saber cobrar o valor justo.

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Coração aberto. Porque eu sou apaixonada por novidades e novas emoções.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Não. Porque me ajudou bastante.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Workshops, treinamentos, cursos e aulas particulares.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—A minha atividade anterior, como cerimonialista, Wedding Planner.

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—As limitações do equipamento.

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—A Essência.

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Os poder de sonhar.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Mais.

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Absolutamente NADA.

—Hvad med liv på andre planeter?

—Acredito.

—Hvem er dine helte?

—Aqueles que praticam o cooperativismo.

—Hvem har du ingen respekt for?

—Não respeito pessoas fantasiosas e arrogantes.

—Hvad laver du i din fritid?

—Fotografo.

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—Minhas dores.

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Sempre.

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—nunca.

—Har du let ved at få nye venner?

—Sim.

—Hvor vil du gerne bo?

—Em qualquer lugar que eu possa realizar meu trabalho e estar perto de minha família.

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Ter um sócio.

—Er der liv efter ægteskabet?

—Existe vida em tudo.

—Kan du lide hunde eller katte?

—Amo igual gente.

—Hvem eller hvad hader du?

—Falta de empatia.

—Det bedste ved livet er:

—Viver em amor e fazer o que gosta.

—Det mest irriterende ved livet er:

—Falta de conhecimento.

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Sim, mudar é sempre preciso.

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Ansiedade.

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Como já disse anteriormente, as pessoas deveriam ser mais gentis.

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Estude o protocolo do evento. Deixar de fotografar um objeto ou um momento do cronograma é impensável.

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—fiquem bem juntinhos eu fotografo de 35mm.

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Algo extra sensorial tipo Do outro lado da Vida.

—I morgen tager jeg ud og...

—O meu melhor.