摄影师Marco Schifa

—您上相吗？

—Sono più bello di persona :-)

—您是如何进入摄影行业的？

—Quando da bambino non mangiavo la verdura, mia madre mi metteva in punizione facendomi vedere il "filmino" di nozze dei miei zii della durata di circa 180 minuti con mia zia e mio zio che camminavano, mano nella mano, nel vuoto, alla velocità di un bradipo.
Ad un certo punto ho deciso di voler salvare tutti i bambini che non gradissero la verdura, dedicandomi in maniera più fresca, alla fotografia e alla videografia matrimoniale. Ora mangio tanta verdura comunque.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Deve raccontare qualcosa, una foto che non dice nulla non ha senso di esistere.

—您热爱旅行吗？

—Viaggerei ogni singolo giorno della mia esistenza.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Direi il buffet degli antipasti, ma anche la possibilità di fermare il tempo non mi dispiace.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—l'archiviazione. Ogni volta che sto per formattare una scheda mi sento un brivido lungo la schiena come durante la visione di un horror.

—摄影的前景如何？

—Non saprei dire nemmeno qual'è il presente.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—L'irripetibilità assolutamente. Noi abbiamo l'onore e l'onere di gestire i ricordi più importanti della vita di una coppia

—您如何应对批评？

—La critica aiuta a crescere, motivo per il quale sono sempre attento ai consigli e alle critiche.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Dovrebbero scegliere gli occhi con cui vogliono si rappresentato il matrimonio.
Lo dico spesso quando me lo chiedono, chi sceglie un fotografo non sceglie una semplice macchina fotografica. Sceglie una persona, i film che ha visto, le canzoni che ha ascoltato, i viaggi che ha fatto...sceglie il suo modo di vedere il mondo.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Noi fotografi matrimonialisti siamo abituati ad osservare molto più attentamente delle persone comuni.

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—Diego Milito, ma questo è un altro discorso.

—您想要为谁拍摄？

—Tutto ciò che mi piace

—您有职业禁忌吗？

—Direi di no

—您想与谁一起拍摄？

—Con mia figlia, ogni giorno della mia vita

—您担心什么？为什么担心？

—Mi preoccupa come andrà a finire Game of Thrones, prevedo un massacro

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Quando è nata mia figlia. Mi ha impressionato scoprire di poter amare così tanto.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Assolutamente Superman

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Mia moglie, non c'è secondo che passi senza che lei mi dimostri come diventare l'uomo che dovrei essere.

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Ve lo dirò fra una quarantina di anni.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Se si ama si rispetta

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Niente di così grande...e spero sarà sempre così.

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Che non ne sarei più uscito