Nhiếp ảnh gia Vincenzo Ingrassia

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Taormina, Ý? :)

—Credo che nessuno possa definirsi migliore di un altro, è una scelta personale, dipende dai tuoi gusti fotografici.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Ogni tanto

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—E' iniziato tutto nel Dicembre del 2000, per 15 anni ho lavorato presso uno studio fotografico del mio paese, e poi ho preso la mia strada.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—l'emozione, il coinvolgimento, la personalità del fotografo.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—si tantissimo , arricchisce la mia anima e mi sgombra la mente.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Il poter lasciare delle emozioni impresse, da poterle custodire e tramandare nella storia.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Raccontare una storia senza emozioni.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Avrà sempre un valore importante, sarà l'unico documento che durerà per sempre.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—La fortuna di entrare a casa, e nella vita delle persone come amico/familiare affidando a me le loro emozioni.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Se è costruttiva aiuta tantissimo a migliorare .

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Penso che non esiste una tendenza ma un modo da raccontare.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—La coppia dovrebbe scegliere il fotografo con cui si sente libera di aprirsi e mostrarsi senza filtri e senza pregiudizi.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Penso che è ammesso tutto , l'importante è non fallire e tenere sempre il giusto rispetto del momento.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Non ci sono momenti più o meno importanti, penso che per la coppia tutto è importante e tutto deve avere la massima concetrazione.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Secondo me la narrativa della storia

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Chiunque fa il suo lavoro con amore

—Bạn muốn chụp ai?

—I figli dei mie figli

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—no

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Con chiunque

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Non ho grandi preoccupazioni, anche se in questo momento siamo in piena pandemia da COVID, ma il pensiero di restar fermo senza cerimonia mi intristisce.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Arrivare a fotografare un matrimonio ai Caraibi.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Diciamo che amo tantissimo la persona di Tom Cruise in mission impossible

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Tutte le persone oneste e rispettose.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Il successo è dare emozioni agli altri, è riuscire a trovare un modo per unire persone che non hanno nulla in comune, se non un sogno e andare a dormire la sera sapendo che hai dato il meglio di te.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Sono due cose che vanno insieme

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Spendere troppi soldi sulle attrezzature appena uscite in commercio

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Scarpe comode, cuffie, buona musica e macchina fotografica.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Delle telecamere per far video.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Amo tantissimo il cinema, riviste, moda ma sopratutto workshop.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Ho amato per anni una fotografia molto tecnica basata con l'utilizzo di flash, anche se adesso non mi rispecchia tanto , mi ha dato una grande conoscenza.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Che bastava far tre passi indietro e osservare di più attorno.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—La mia fotografia è una fotografia molto semplice trasmette la narrazione di una giornata.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—L'amore e le emozioni.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Direi anche meno severi.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Farei scelte meno impulsive .

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Penso che dovremmo migliorare prima il nostro.

—Ai là người hùng của bạn?

—I miei eroi sono tutti persone oneste e rispettose

—Bạn không tôn trọng ai?

—Cerco sempre di trovare un punto in comune con tutti

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Cerco di fare il Papà, quel Papà che dovrebbe esser prima di tutto un grande amico.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Quello fragile, cerco sempre di nascondere tutto col mio sorriso.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Quando vedo l'espressione delle mie coppie felici.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—no, ognuno e libero e padrone della propria vita.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—si , subito.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Amo tantissimo Napoli, ma sono legato alla mia terra.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Vestirmi col tutù da ballerina

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Certo

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—non ho dei scherzi prestabiliti

—Bạn thích chó hay mèo?

—Entrambi

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Odio le persone false e ipocrite

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—La serenità

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—L' odio e l'invidia

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Vorrei cambiare quelle persone che farebbero di tutto per distruggere la gente.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Vorrei esser più intelligente e più forte nel gestire la mia vita

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Vorrei che le persone imparassero a guardare ognuno di loro

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Lasciati andare e divertiti

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Benvenuti

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Azione

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—domani sarà un nuovo giorno ...