Φωτογράφος Vincenzo Ingrassia

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Credo che nessuno possa definirsi migliore di un altro, è una scelta personale, dipende dai tuoi gusti fotografici.

—Έχετε φωτογένεια;

—Ogni tanto

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—E' iniziato tutto nel Dicembre del 2000, per 15 anni ho lavorato presso uno studio fotografico del mio paese, e poi ho preso la mia strada.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—l'emozione, il coinvolgimento, la personalità del fotografo.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—si tantissimo , arricchisce la mia anima e mi sgombra la mente.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Il poter lasciare delle emozioni impresse, da poterle custodire e tramandare nella storia.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Raccontare una storia senza emozioni.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Avrà sempre un valore importante, sarà l'unico documento che durerà per sempre.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—La fortuna di entrare a casa, e nella vita delle persone come amico/familiare affidando a me le loro emozioni.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Se è costruttiva aiuta tantissimo a migliorare .

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Penso che non esiste una tendenza ma un modo da raccontare.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—La coppia dovrebbe scegliere il fotografo con cui si sente libera di aprirsi e mostrarsi senza filtri e senza pregiudizi.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Penso che è ammesso tutto , l'importante è non fallire e tenere sempre il giusto rispetto del momento.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Non ci sono momenti più o meno importanti, penso che per la coppia tutto è importante e tutto deve avere la massima concetrazione.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Secondo me la narrativa della storia

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Chiunque fa il suo lavoro con amore

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—I figli dei mie figli

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—no

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Con chiunque

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Non ho grandi preoccupazioni, anche se in questo momento siamo in piena pandemia da COVID, ma il pensiero di restar fermo senza cerimonia mi intristisce.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Arrivare a fotografare un matrimonio ai Caraibi.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Diciamo che amo tantissimo la persona di Tom Cruise in mission impossible

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Tutte le persone oneste e rispettose.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Il successo è dare emozioni agli altri, è riuscire a trovare un modo per unire persone che non hanno nulla in comune, se non un sogno e andare a dormire la sera sapendo che hai dato il meglio di te.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Sono due cose che vanno insieme

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Spendere troppi soldi sulle attrezzature appena uscite in commercio

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Scarpe comode, cuffie, buona musica e macchina fotografica.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Delle telecamere per far video.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Amo tantissimo il cinema, riviste, moda ma sopratutto workshop.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Ho amato per anni una fotografia molto tecnica basata con l'utilizzo di flash, anche se adesso non mi rispecchia tanto , mi ha dato una grande conoscenza.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Che bastava far tre passi indietro e osservare di più attorno.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—La mia fotografia è una fotografia molto semplice trasmette la narrazione di una giornata.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—L'amore e le emozioni.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Direi anche meno severi.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Farei scelte meno impulsive .

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Penso che dovremmo migliorare prima il nostro.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—I miei eroi sono tutti persone oneste e rispettose

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Cerco sempre di trovare un punto in comune con tutti

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Cerco di fare il Papà, quel Papà che dovrebbe esser prima di tutto un grande amico.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Quello fragile, cerco sempre di nascondere tutto col mio sorriso.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Quando vedo l'espressione delle mie coppie felici.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—no, ognuno e libero e padrone della propria vita.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—si , subito.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Amo tantissimo Napoli, ma sono legato alla mia terra.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Vestirmi col tutù da ballerina

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Certo

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—non ho dei scherzi prestabiliti

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Entrambi

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Odio le persone false e ipocrite

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—La serenità

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—L' odio e l'invidia

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Vorrei cambiare quelle persone che farebbero di tutto per distruggere la gente.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Vorrei esser più intelligente e più forte nel gestire la mia vita

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Vorrei che le persone imparassero a guardare ognuno di loro

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Lasciati andare e divertiti

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Benvenuti

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Azione

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—domani sarà un nuovo giorno ...