Nhiếp ảnh gia Héctor Mijares

—Bạn có ăn ảnh không?

—Eso mejor que lo digan los demás, pero pienso que si!

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Entre los muchos tipos de Fotografía, la de Bodas pienso que es una de las que requiere mas dedicación, inspiración para lograr un trabajo que llegue al corazón de los clientes, es por ello que me he inclinado mas a este sector, es muy interesante documentar un dia especial.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—1- Determinar quien es el Sujeto u Objeto a Fotografiar.
2- Enfocar ese sujeto u objeto.
3- Simplificar.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Me gusta viajar a toda costa. Me llena de vida, me renova, me inspira en todos los sentidos de mi vida.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Todos los días hay que superarse, y en la fotografía ese es mi mayor reto, reinventarme todos los días para sentirme y hacerme mejor fotografo que ayer.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—En la fotografía todo me gusta, es cuestión de conocer un poco de cada cosa para que la ames sin importar los defectos.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Todos los días hay mejores fotografos, y esa sana competencia por querer ser el mejor es lo que hace que cada vez los trabajos fotográficos para bodas sean impresionantes. Un trabajo que el cliente amara por siempre.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Compenetrarse con los novios, que sean complices de tu trabajo y así tener momentos especiales de ese gran día.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Una crítica siempre es bien recibida, aunque a la final el mejor crítico es uno mismo.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—En mi opinión la fotografía de bodas esta en un constante cambio, buscando nuevas tendencias para lograr mejores trabajos.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Deberían ver el portafolio del fotografo. Conocer como trabaja. Que ofrece y conocerse en una entrevista y que haya feelling

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—No hacer las fotos con gusto, obligado, y sin cariño, porque todo eso se verá reflejado en las fotos.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Capturar momentos, y al mismo tiempo hacer una buena composición de la foto, ademas de que este correctamente expuesta y enfocada.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Buena composición, buena locación, buen maquillaje.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Tal vez un Héctor Mijares por ejemplo ... jajajajajaja

—Bạn muốn chụp ai?

—A quien le guste que lo fotografíe

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—No lo creo

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Me preocupa la contaminación de las playas. Alguna vez no podremos disfrutar de ellas.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Hasta los momentos, saber que voy a ser padre. Pronto el momento mas impactante será el nacimiento de mi hija.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—ET el Extra Terrestre

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Mi Padre y mi Madre, son mis pilares. Gracias a ellos soy una persona de bien.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Lo definiría como la Satisfacción propia. Lo mido por la cantidad de Logros que he obtenido en la vida.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—El Respeto ante todo.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Hasta los momentos no ha habido un error de gran magnitud. Trato en la medida de lo posible hacer las cosas bien, siempre pidiendo a Dios que me acompañe en todo momento.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Mi cámara, es mi mejor compañera de viaje. No se queja, no se cansa, y disfruta tomar fotos conmigo.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Nunca he comprado gadgets

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Utilizo la posición en la que mas me sienta cómodo para así poder componer la imagen mas facilmente.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Cada quien tiene su estilo, y admiro muchos trabajos, pero el de Carlos Negrín es uno de los fotografos que mas me ha influenciado.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Haber sabido que la fotografía sería mi profesión actual antes de haber trabajado como Licenciado en Recursos Humanos durante muchos años.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Así trabajo yo, este es mi estilo, lo hago con pasión.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Todos los días aprendo algo nuevo que quiero poner en práctica. Todos los días adquirimos mas experiencias que se traducen en mejores fotos.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Me parece bien como han sido hasta el momento.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Desde el primer momento en que tome una cámara en mis manos, debí haber comenzado a estudiar fotografía y no Relaciones Industriales, pero de igual manera hoy día soy un Fotografo Profesional.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Estoy claro de que existe vida en otro planeta, no somos los únicos.

—Ai là người hùng của bạn?

—Homero Simpson

—Bạn không tôn trọng ai?

—Como lo dije en unas preguntas mas atrás, el respeto ante todo.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Ir a la playa, practicar fotografía

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—No tengo nada que ocultar, el que me conoce sabe todo de mi.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Siempre hay que estar abierto a los cambios, es posible que un hombre tenga que hacer el rol de la mujer, o viceversa.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Generalmente sí.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—En New York, o en una isla donde pueda trabajar relajadamente.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Creo que lo que he aceptado hasta ahora, ha valido la pena

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Por su puesto, una vida en pareja, una nueva experiencia, un nuevo reto.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Soy malo para echar chistes, no es mi fuerte.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Los perros, sobre todo el Boxer.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Odio a la gente que es falsa, doble cara.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Ser una persona con valores, fuerte y saludable.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Trato de no enfocarme nunca en las cosas negativas, así que no se que responder.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Me gustaría cambiar la vista desde mi Apartamento

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—No pensar tanto las cosas, tener mas claro el camino.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—La violencia

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Todo en esta vida se puede lograr, solo hace falta las ganas y aprender del ensayo y error.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Enseñenme todo lo que saben.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Aventura

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—La mejor Fotografía