Nhiếp ảnh gia Mariusz Borowiec

—Bạn có ăn ảnh không?

—Pytanie do innych, moje odczucie może być nieobiektywne :)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Wiele czynników. Przede wszystkim potrzeba wyzwań i dążenia do celu. Zamiłowanie do fotografii i trochę szczęścia.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Uważam że dobre zdjęcie jest wypadkową świadomego działania i szczęścia. Jeżeli panujemy nad tym pierwszym i dopisuje nam szczęście wówczas możemy mówić że "zdjęcia same się robią" ;)

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Uwielbiam te małe i te duże! Na szczęście praca fotografa ślubnego daje możliwość odbywania ich wielu. Bo czy nie każde wesele jest swego rodzaju podróżą? Podróżą w świat nowo poznanych ludzi, obserwacją ich zachowań, obyczajów.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Wolność myślenia, swobodność działania.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Też chciałbym to wiedzieć.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Wyzwanie. Każdy ślub jest inny, każdy wymaga błyskawicznego adoptowania się do zastanej sytuacji. No i potężna moc chwili która przychodzi nam fotografować. Świadomość uczestnictwa w jednym z najważniejszych momentów życia każdego człowieka dodaj skrzydeł.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Zależy czyją, najgorzej znoszę tą serwowaną mi przez żonę :)

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Ulotność chwili

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Biegam nic tak nie oczyszcza myśli jak porządny wysiłek fizyczny

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—będę robił zdjęcia... bo lubię.