Colatina, Бразілія
Інтерв'ю
-
—Чи ви фотогенічні?
—as vezes.
-
—Як ви опинилися у галузі фотографії?
—Por acaso, quando me dei conta já estava totalmente envolvido. e confesso que foi muito bom para minha carreira de fotografo.
agradeço a todos os casais que lá atrás me deram a oportunidade mesmo sem experiência se arriscaram e deixaram por minha responsabilidade o registro de um dia tão especial. -
—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?
—Amor, sensibilidade, dedicação e perseverança.
-
—Чи любите ви подорожувати?
—sim!! muito!!
-
—Що вам більш за все подобається у вашій професії?
—A alegria de entregar um trabalho e sentir a emoção e felicidade do casal.
não tem preço. -
—Що вам менш за все подобається у вашій професії?
—fico pouco tempo com minha família.
-
—Яким буде майбутнє фотографії?
—muito competido!! mas acredito que quando mais autoral me tornar mais chances eu terei.
-
—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?
—o amor e a dedicação que envolve este dia.
-
—Як ви справляєтеся з критикою?
—Justo. não sou perfeito. todos podemos errar.
o melhor a fazer é escutar e corrigir. -
—Чи є якісь тренди у фотографії?
—sim, claro.
hoje muito, algumas são legais, porem acho que a essência sempre será a mesma. -
—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?
—Vejo meu trabalho como arte. não me prendo a técnicas ou normas, procuro capturar os momentos.
sempre com muita responsabilidade e amor pelo trabalho. -
—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?
—todos temos algo bonito, e acho que a fotografia bem pensada faz com que isso apareça.
-
—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?
—comprometimento, qualidade, amor, experiencia, criatividade
-
—Чи маєте ви якісь професійні табу?
—não.
-
—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?
—nascimento de minha filha.
-
—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?
—sucesso para mim é fazer o trabalho bem feito e agradar os meus cliente, não me interesso por prêmios, titulo, o valor está nas pessoas e o que elas acham do meu trabalho.
-
—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?
—respeitado.
-
—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?
—creditar em quem não deveria.
-
—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?
—vontade de aprender e conhecer
-
—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?
—não.
-
—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?
—estudando e praticando.
-
—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?
—não sei dizer
-
—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?
—fazer o melhor uso do flash
-
—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?
—momentos verdadeiros e únicos.
-
—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?
—sempre que ser melhor!
-
—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?
—foram com foram, e agradeço a eles tudo que tenho e sou hoje.
-
—А як щодо життя на інших планетах?
—tudo é possível
-
—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?
—fotografo e ando de moto.
-
—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?
—melhor continuar a não ver. rs
-
—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?
—quanto entrego o trabalho e percebo a satisfação do cliente.
-
—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?
—não, somos todos iguais
-
—Чи ви легко заводите друзів?
—sim.
-
—Де ви хотіли б жити?
—Italia.
-
—Чи є життя після укладення шлюбу?
—sim claro!!eu sou casado!!
-
—Ви любите собак чи котів?
—sim!
-
—Найкраща річ у житті - це:
—viajar
-
—Те, що найбільш дратує в житті:
—acordar cedo, rs
-
—Що б ви хотіли змінити у світі?
—o respeito ao ser humano
-
—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?
—estude e pratique
-
—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?
—olá tudo bem!?
-
—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?
—documentario