Ессен, Німеччина
Інтерв'ю
-
—Чи ви фотогенічні?
—Nein, nur wenn ich mich selber fotografiere!
-
—Як ви опинилися у галузі фотографії?
—Wie die meisten. Erstmal als Hobby fotografiert, dann die ersten Hochzeiten bei Freunden und dann wurde es ein Selbstläufer.
-
—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?
—Wenn es nicht nur ein Foto ist, sondern eine Geschichte erzählt und so zu einem Bild wird.
-
—Чи любите ви подорожувати?
—Ja, sehr gerne. Am liebsten nach Italien.
-
—Що вам більш за все подобається у вашій професії?
—An der Hochzeitsfotografie gefällt mir, dass ich jedes Wochenende mit anderen, glücklichen Menschen arbeiten kann. Durch meine Bilder werde ich ein Teil von ihrer Geschichte.
-
—Що вам менш за все подобається у вашій професії?
—Hmmm…
-
—Яким буде майбутнє фотографії?
—Die Nachfrage nach qualitativen, kunstvollen Hochzeitsreportagen wird steigen.
-
—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?
—Das es eine Mischung aus vielen Bereichen der Fotografie ist und man frei arbeiten kann. Es ist eine Mischung aus Reportage- , Architektur- , Portraitfotografie.
-
—Як ви справляєтеся з критикою?
—Wenn sie berechtigt ist, nehme ich Kritik sehr gerne an.
-
—Чи є якісь тренди у фотографії?
—Ja, es gibt immer wieder neue Trends.
-
—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?
—Nach den Fotografien und dem Menschen! Das Brautpaar sollte sich auch immer ein, zwei ganze Reportagen vom Fotografen anschauen.
-
—Чого слід уникати при фотозйомці?
—Da fällt mir nichts ein.
-
—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?
—Emotionen und Geschichten.
-
—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?
—Das Licht, der Aufbau und natürlich die Geschichte eines Fotos.
-
—Кого ви бажаєте сфотографувати?
—Was? Eher wo! Ich würde gerne eine Hochzeit in Italien begleiten.
-
—З ким ви хотіли б пофотографувати?
—Ich fotografiere mit Nikon und ich vermisse nichts.
-
—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?
—Meine eigene Hochzeit!
-
—Хто надихає вас у вашому житті і чому?
—Design, Kunst und Typografie! Die Inspiration hole ich mir gerne abseits der Hochzeitsfotografie.
-
—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?
—Für mich ist Erfolg, wenn ich glücklich bin und mein leben so leben kann, wie es mir gefällt und ich mich nicht verbiegen muss.
-
—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?
—Wenn man mich mag.
-
—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?
—Das ich mich zu günstig verkauft habe.
-
—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?
—Meine X100 – zum fotografieren. Ansonsten beschränke ich mich auf das wesentliche.
-
—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?
—Es gibt immer wieder Dinge, die überflüssig gekauft werden. Aber dies gehört zum Lernprozess dazu.
-
—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?
—Bildbände, Videos, Musen und ein immer kritischer Blick auf meine eigenen Arbeiten.
-
—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?
—Kleine Kunstwerke mit Geschichte erschaffen.
-
—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?
—Der Spaß an der Arbeit. Es ist immer wieder schön, nach einer Hochzeit alle Foto zu sichten und sich die ganzen tollen Momente nochmal anzuschauen.
-
—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?
—Nein!
-
—А як щодо життя на інших планетах?
—Ach, warum denn nicht?
-
—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?
—Musik hören, lesen, fotografieren, die Natur genießen, reisen.
-
—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?
—Wenn das Brautpaar zufrieden ist.
-
—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?
—Nein.
-
—Чи ви легко заводите друзів?
—Ja.
-
—Де ви хотіли б жити?
—In den Bergen und/oder Italien.
-
—Чи є життя після укладення шлюбу?
—Selbstverständlich.
-
—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.
—Ich kann mir keine Witze merken.
-
—Ви любите собак чи котів?
—Hunde! Wie haben einen Beagle.
-
—Найкраща річ у житті - це:
—Das leben zu genießen.
-
—Те, що найбільш дратує в житті:
—Das leben nicht zu genießen.
-
—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?
—Nein, ich bin sehr zufrieden.
-
—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?
—Horror.