Мюнхен, Німеччина
Інтерв'ю
-
—Як ви опинилися у галузі фотографії?
—Durch den Fotografen auf meiner eigenen Hochzeit. Danke Artur :)
-
—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?
—Ein gutes Foto, fesselt vom ersten Augenblick an.
-
—Що вам більш за все подобається у вашій професії?
—Jedes Brautpaar ist anders, jede Hochzeit ist anders und genau deswegen ist jede Hochzeitsreportage immer wieder etwas neues. Es wird nie langweilig ;)
-
—Як ви справляєтеся з критикою?
—Ich bin offen für jegliche Kritik. Denn nur dadurch kann man sich permanent weiterentwickeln.
-
—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?
—Künstlerischer Anspruch, Erfahrung und Sympathie.
-
—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?
—Ein guter Fotograf sieht die Welt – unbewusst – immer durch den Sucher einer Kamera.
-
—Чи маєте ви якісь професійні табу?
—Alles was dem Brautpaar unangenehm ist.
-
—З ким ви хотіли б пофотографувати?
—Mit so wenig Ausrüstung wie möglich. Denn ich denke, wenn man sich auf das Minimum beschränkt, hat man mehr Ressourcen frei für die Bildgestaltung.
-
—Про що ви хвилюєтесь і чому?
—Ich bin Backup-Fanatiker und habe trotz Dual-Card-Slots große Panik vor Kartendefekten.
-
—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?
—Die Geburt meiner Kinder.
-
—Хто надихає вас у вашому житті і чому?
—Alle Fotografen, die Bilder kreieren, bei denen man nicht sofort weiterklickt sondern verweilt und einfach nur staunt.
-
—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?
—Möglichst wenig, weil ich Kofferpacken hasse ;)
-
—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?
—Da war so einiges dabei, was ich lieber nicht gekauft hätte. Aber zum Glück ist so etwas auch wiederverkaufbar.
-
—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?
—Durch die Inspiration anderer Fotografen und im Besonderen durch die Contests der großen Organisationen werde ich angespornt mich immer weiter zu verbessern und neue Dinge auszuprobieren.
-
—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?
—Dass es ein langer, langer Weg wird... und dass das, was man am Anfang so produziert doch nicht so gut ist, wie man denkt.
-
—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?
—In der Reportage, richtige Emotionen. Im Portraitshooting, Dramatik.
-
—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?
—Ich liebe jegliche Aktivität, die ich mit meinen Kindern gemeinsam machen kann. In der übrigen Zeit ohne Kinder mache ich gerne Sport und liebe Filme und Serien.
-
—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?
—Gar keine, jeder sieht mich so, wie ich bin.
-
—Де ви хотіли б жити?
—Auf Bali in einem Strandhaus.
-
—Найкраща річ у житті - це:
—Meine Kinder.
-
—Що б ви хотіли змінити в собі?
—Ich wäre in meinem privaten Umfeld gerne pünktlicher.
-
—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?
—Üben, üben, üben und nicht so viel Geld für Equipment und Workshops ausgeben ;) Man lernt nur, wenn man es selbst auch macht.
-
—Завтра я піду і...
—... eine Hochzeit fotografieren ;) hahaha