ช่างภาพ Francesco Smarrazzo

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—dipende... se fotografato in azione si :-)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—è una storia moltoo lunga, diciamo che tutto è iniziato alla cassa di un centro commerciale. Ero li con mia mamma per comprare una TV e mentre facevamo la fila alla cassa vidi una Reflex esposta in una vetrina e la comprammo... da li tramonti, gatti , paesaggi e poi matrimoni!

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—La storia! una foto bella deve contenere una storia!

—คุณรักการเดินทางไหม?

—amo viaggiare ma non amo fare i bagagli :-)

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—il piacere di far rivivere certe emozioni

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—non mi piace quando qualcuno sottovaluta l'importanza di quello che si sta per fare...

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—al contrario di ciò che pensano in molti io credo che sia un settore in enorme evoluzione.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—io parto per fare un lavoro che esprima amore e passione tra le coppie, se ci riesco o no non sono io a doverlo dire

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—la critica è importante, ci aiuta a crescere quindi la accetto e ne faccio tesoro

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—la personalità, credo che ogni fotografo deve entrare in armonia con la coppia e per farlo la coppia deve scegliere un fotografo che esprimi la loro stessa personalità.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—il cellulare!

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—le distrazioni degli invitati :-)

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Belen e Stefano

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—mi preoccupa la sveglia di mattino! e questo non mi fa dormire bene la notte prima di ogni evento :-)

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—sicuramente delle foto scattate ad una sposa mentre salutava la mamma in ospedale in fin di vita.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—preferire sicuramente essere rispettato

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—sottovalutare il mio lavoro

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—come ho gia detto non amo fare le valigie :-)

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—con le mie foto voglio semplicemente ricordare e far ricordare le emozioni di un tempo, la passione e l'amore... non si Sto arrivando! mai con il tempo dove va a finire tutto ciò :-)

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Sicuramente la gratificazione.questo è un lavoro che ha bisogno di carica e motivazione per essere fatto nel modo giusto!

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Magari uno ufficio su marte bha chi lo Sa :-)

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—di solito si

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Mi piacerebbe vivere in una baita in montagna magari trentino alto adige

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—dopo il matrimonio inizia la vita!

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—mi piacciono entrambi ma

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Sorridere sempre!