ช่างภาพ Rain Ng

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—很難說那位最優秀，因為攝影行業我還未認識到一位，婚禮、商品、 廣告等都能特別優秀!

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—sorry什麼是上相？

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—由朋友介紹!

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—構圖及色彩!
因為構圖就是每位攝影師的心眼，絶對表現出攝影師的能力世界!

—คุณรักการเดินทางไหม?

—非常熱愛，同時更加可以令攝影師的心眼放大!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—能夠為每對新人留下美好回憶，任何部分都喜歡!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—沒有!

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—會是難的，因為現在要成為婚禮攝影師太易，真的用心做的人很少， 使命感太更少!

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—自然而很久，作品以外，還要顧及每對新人的感覺，拍攝過程舒服， 先可以令相片歷久常新。

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—平常心，留心細聽，加以分析!

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—簡約!

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—溝通為標準!

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—遲到!

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—自然流露的一些表情!

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—沒有美感的事和物!

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—sorry我沒有理會!

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—任何欣賞自己的人!

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—未有!

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—任何用心為每對新人的都可以!

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—現在沒有!

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—每個感動埸景!

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—未諗到!

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—有㙯術修養的人，因為可以啟發自我!

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—沒有定義，盡量做好自已!

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—喜愛已經足夠!

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—幸運地還未有!

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—相機及白紙同筆!
攝影同劃劃同記事!

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—其實也很多，一些不實用，只是興之所至而買!

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—用心學習有關美術的任何事，不一定只是攝影!

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—還未有!

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—新人的喜好!

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—留著感動，給你驚喜!

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—使命感!

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—正常!

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—運動、睇書、放空!

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—未有!

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—還可以!

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—布拉格或日本!

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—信錯人!

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—當然有!

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—貓!

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—對婚禮不認真的人!

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—學習!

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—生活!

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—商業一點!

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—自私自利!

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—將心比己!

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—HI